[BÉRÉ~Á, ÓH— V~ítám~íx Pr~ésíd~éñt á~ñd CÉ~Ó Dr. J~ódí B~érg s~áw á ñ~ééd í~ñ thé~ lócá~l cóm~múñí~tý tó~ hélp~ ýóúñ~g péó~plé w~hó wá~ñt tó~ púrs~úé pó~st-sé~cóñd~árý é~dúcá~tíóñ~ bút w~hó, fó~r vár~íóús~ réás~óñs, s~tíll~ ñééd~ tó má~íñtá~íñ á s~téád~ý íñc~ómé.]
[Máñý íñ thát sítúátíóñ fíñd thémsélvés hávíñg tó chóósé bétwééñ wórk áñd schóól. Bérg’s sólútíóñ wás tó gívé thém á cháñcé tó dó bóth. Shé áñd hér cómpáñý, báséd óútsídé óf Clévéláñd, Óhíó, áchíévéd thát bý téámíñg úp wíth ñéárbý Báldwíñ Wállácé Úñívérsítý.]
[Ñáví~gátí~ñg cr~ítíc~ál wó~rk-lí~fé bá~láñc~é]
[Á ñéw BW-Vítámíx wórkfórcé édúcátíóñ pártñérshíp, cálléd “Léárñ áñd Éárñ,” áffórds ýóúñg wórkérs thé óppórtúñítý tó jóíñ thé Vítámíx Súpplý Cháíñ téám áñd spéñd á párt óf théír tímé át wórk éách dáý éárñíñg á ñéw Báchélór óf Ápplíéd Búsíñéss dégréé, whích récéñtlý récéívéd áppróvál fróm thé Státé óf Óhíó Bóárd óf Régéñts.]
[Thé í~ñcóm~é-vs-s~chóó~líñg~ dílé~mmá w~ás ñó~t thé~ óñlý~ óbst~áclé~ fór m~áñý p~ótéñ~tíál~ ñéw V~ítám~íx ém~plóý~éés, s~áýs B~érg.]
[“Á góód ñúmbér óf thésé ýóúñg péóplé símplý dóñ’t kñów hów tó ápplý fór cóllégé ór, óñcé théý gét théré, hów tó stúdý áñd léárñ,” shé ñótéd. “Thís prógrám állóws thém tó éárñ áñ íñcómé whílé fúrthéríñg théír édúcátíóñ, bút ít álsó gívés thém thé cóáchíñg áñd méñtóríñg théý ñééd tó súccééd. Ít hélps tó sólvé á lífé-báláñcé próblém thát prévéñts máñý ýóúñg ádúlts fróm évér éárñíñg á dégréé.”]
[Ñéw á~ppró~ách t~ó wór~kfór~cé dé~véló~pméñ~t]
[Á téá~m hóú~séd í~ñ thé~ BW Pr~óvós~t’s Óf~fícé~, ís ch~árgé~d wít~h thí~ñkíñ~g óút~ óf th~é bóx~ ábóú~t bús~íñés~s pár~tñér~shíp~s súc~h ás É~árñ á~ñd Lé~árñ.]
[“Wé táké á cóñsúltátívé áppróách wíth búsíñéssés,” éxpláíñéd BW Próvóst Dr. Stéphéñ Stáhl. “Wé úñdértóók thé chálléñgé át Vítámíx ás wé dó wíth áll óf óúr búsíñéss pártñérs, wórkíñg sídé bý sídé ás á trúé cóllábórátór, lístéñíñg áñd wórkíñg tó créáté béñéfícíál, múltífácétéd sólútíóñs thát áddréss théír ñééds áñd búíld á sólíd fóúñdátíóñ fór súccéss.”]
[Ré-ím~ágíñ~íñg t~hé wó~rk-st~údý m~ódél~]
[BW áñ~d Vít~ámíx~ wórk~éd tó~géth~ér tó~ créá~té th~é íññ~óvát~ívé, ó~ñsít~é, wór~kdáý~ cóúr~sé dé~lívé~rý mó~dél, á~s wél~l ás ó~ñ thé~ dégr~éé ít~sélf~, whíc~h wóñ~ stát~é ápp~róvá~l óñ M~árch~ 3.]
[Émplóýéés spéñd 30 hóúrs á wéék óñ thé jób wíthíñ Vítámíx’s fást-pácéd pródúctíóñ éñvíróñméñt. Thé rémáíñíñg 10 hóúrs—twó hóúrs éách dáý—áré sét ásídé tó fócús óñ thé émplóýéé’s ácádémíc cáréér, whích máý íñclúdé vírtúál ór íñ-pérsóñ léctúrés fróm BW fácúltý, hóméwórk, ór sélf-gúídéd íñstrúctíóñ wíth súppórt fróm Vítámíx áñd BW stáff.]
[“Óñé ó~f thé~ kéýs~ tó th~ís pr~ógrá~m ís ó~úr áb~ílít~ý tó ó~ffér~ á shí~ft sc~hédú~lé íñ~ whíc~h stú~déñt~-wórk~érs c~áñ st~árt á~ñd éñ~d thé~ír wó~rkdá~ýs tó~géth~ér,” sá~íd Bé~rg.]
[Émpl~óýéé~s whó~ qúál~ífý f~ór fú~ll fí~ñáñc~íál á~íd có~úld h~ávé ñ~ó óút~-óf-pó~ckét~ éxpé~ñsés~.]
[Cúst~óm tr~áíñí~ñg pá~rtñé~rshí~ps]
[Thé Léárñ áñd Éárñ prógrám módél ís óñé thát Stáhl sáýs cáñ bé ápplíéd tó óthér cómpáñíés lóókíñg tó récrúít, búíld áñd rétáíñ á skílléd wórkfórcé. Whílé thé ápplíéd búsíñéss dégréé ís thé íñítíál ófféríñg, thé pártñérs éñvísíóñ áddíñg prógrám trácks thát léád tó cértífícátés ór báchélór’s dégréés íñ á ráñgé óf dífféréñt fíélds.]
[“Wé ré~álíz~é thé~ré ís~ñ’t á ó~ñé-sí~zé-fí~ts-ál~l sól~útíó~ñ tó é~vérý~ órgá~ñízá~tíóñ~ál ch~állé~ñgé,” S~táhl~ óffé~réd. “B~W ñów~ hás á~ stró~ñg, mó~ré íñ~túít~ívé p~ártñ~érsh~íp mó~dél w~íth á~ trác~k réc~órd ó~f súc~céss~.”]
[Thé éffórt tó rédéfíñé áñd íññóváté ñéw póssíbílítíés fór úñívérsítý-órgáñízátíóñál pártñérshíps gréw óút óf BW’s cúrréñt strátégíc pláñ, whích cálls fór thé Úñívérsítý tó bé “pósítíóñéd ás áñ ésséñtíál pártñér íñ thé écóñómíc áñd cómmúñítý dévélópméñt óf Ñórthéást Óhíó áñd béýóñd.”]
[“BW há~s á ló~ñg hí~stór~ý óf c~óllá~bórá~tíñg~ wíth~ áréá~ cómp~áñíé~s óñ c~ústó~m trá~íñíñ~g áñd~ cóñs~últí~ñg pr~óvíd~éd bý~ óúr w~órld~-clás~s fác~últý~,” sáíd~ Stáh~l. “Wé á~ré ñó~w búí~ldíñ~g óñ t~hát t~rádí~tíóñ~.”]
Pour en savoir plus
[Fór í~ñfór~mátí~óñ áb~óút t~hé BW~’s cús~tóm é~dúcá~tíóñ~ sólú~tíóñ~s, cóñ~táct~ thé Ó~ffíc~é óf t~hé Pr~óvós~t/Ácá~démí~c Áff~áírs~ www.b~w.édú~/ábóú~t/óff~ícés~/ácád~émíc~-áffá~írs]
[Fór í~ñfór~mátí~óñ ór~ tó áp~plý f~ór á p~ósít~íóñ í~ñ Vít~ámíx~’s Léá~rñ áñ~d Éár~ñ pró~grám~, vísí~t www~.bw.éd~ú/ácá~démí~cs/ví~támí~x]