Mention juridique

Pour votre protection, nous souhaitons vous informer des termes et conditions d'utilisation de notre site Web (les "Conditions d'utilisation"). Nous nous réservons le droit de mettre à jour ou de modifier les Conditions d'utilisation à tout moment et pour quelque raison que ce soit. En utilisant notre site, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation et toute révision ultérieure des conditions d'utilisation. La date de la dernière mise à jour des présentes Conditions d'utilisation est indiquée en bas de cette page. Pour votre protection, et parce que nous respectons votre vie privée, nous vous recommandons de lire notre politique de confidentialité. Il est entendu que les informations transmises sur Internet ne sont jamais complètement sécurisées et à moins que vous ne receviez un message ou un avis de cryptage, ces informations peuvent être interceptées par d'autres. Un lien vers notre politique de confidentialité se trouve au bas de cette page.

 

Conditions d'utilisation pour Vitamix.com

Vita-Mix Corporation ("Vita-Mix") maintient ce site (le "Site") afin que vous puissiez acheter nos produits et pour votre divertissement, information, éducation et communication personnels. N'hésitez pas à parcourir ce site. Les unités vendues sur vitamix.com ne sont pas destinées à la revente. L'achat pour la revente peut annuler les garanties du produit. Vous pouvez télécharger le matériel affiché sur ce site pour un usage personnel et non commercial uniquement, à condition que vous conserviez également le droit d'auteur et les autres avis de propriété contenus dans le matériel. Vous ne pouvez cependant pas distribuer, modifier, diffuser, transmettre, réutiliser, rapporter ou autrement utiliser le contenu de ce site à des fins publiques ou commerciales, ni copier ou publier le matériel affiché sur ce site sur tout ordinateur ou serveur en réseau, y compris le texte, les images, l'audio et la vidéo sans l'autorisation écrite de Vita-Mix.

Votre accès à et votre utilisation du Site sont également assujetties aux conditions d'utilisations suivantes (« Conditions ») et à toutes les lois applicables. En accédant et en explorant ce Site, vous acceptez, sans limitation ou qualification, les Conditions.

Conditions

  1. Utilisation du Site et protections. Vita-Mix vous accorde un droit limité, non-cessible, non-transférable, non-exclusif d'utiliser le contenu de ce Site pour votre usage personnel. Tout usage non autorisé de ce Site mettra fin à votre droit limité immédiatement et vous serez responsable pour toute infraction à la loi, incluant les lois des appellations commerciales, marques de commerce ou droits d'auteur qui peuvent en découler. Vous devriez prendre pour acquis que tout ce que vous voyez ou lisez sur ce Site est protégé par le droit d'auteur, à moins que ne soit autrement indiqué, et ne peut pas être utilisé sauf tel qu'indiqué dans les Conditions, ou dans le texte sur le Site, sans l'autorisation écrite expresse de Vita-Mix. Vita-Mix conserve les droit, titre et intérêt exclusifs dans et envers tout matériel que vous voyez, lisez, dont vous faites l'expérience ou téléchargez à partir de ce Site. Vita-Mix ne fait pas la représentation ou la garantie que votre utilisation du matériel affiché sur ce Site n'enfreindra pas les droits d'autres tierces parties qui ne sont pas détenues ou autrement affiliées avec Vita-Mix.
  2. Avertissement sur l'exactitude; Modifications au Site. Bien que Vita-Mix fasse un effort raisonnable pour inclure de l'information à jour et précise sur son Site, Vita-Mix ne fait aucune garantie ou représentation quant à son exactitude. Vita-Mix n'assume aucune responsabilité pour toute erreur ou toute omission dans le contenu de ce Site. Vita-Mix se réserve le droit de mettre à jour et réviser ces Conditions ou d'apporter des changements à ces pages Web à tout moment et sans préavis. Vous êtes liés par ces révisions et changements et, conséquemment, vous devriez visiter périodiquement cette page pour passer en revue les Conditions à jour par lesquelles vous êtes lié. Votre utilisation continue de ce Site constituera votre acceptation sans réserve de ces révisions, de ces changements ou de toute nouvelle information fournie ici.
  3. Produits et informations de produit Les prix indiqués sur ce Site sont en dollars américains seulement (USD). De plus, il peut y avoir des erreurs ou des inexactitudes sur ce Site concernant les produits, les descriptions de produits, les prix, les conditions de vente, l'expédition et la livraison ou sur la disponibilité des produits. Vita-Mix se réserve le droit de changer, de corriger ou de mettre à jour cette information sur les produits à tout moment, même après que vous avez effectué votre commande. Vitamix se réserve aussi le droit de limiter la quantité disponible pour achat de tout produit, en tout temps et sans préavis. Dans l'éventualité d'une erreur dans le prix d'un produit, Vita-Mix vous en fera part et attendra votre approbation finale du prix corrigé avant de finaliser la commande.
  4. Avertissement d'utilisation; Limitation de la responsabilité. Vous utilisez et explorez ce Site à vos propres risques. Ni Vita-Mix ni aucune autre partie impliquée dans la création, la production, ou la livraison de ce Site n'est responsable pour des dommages directs, indirects, accessoires ou punitifs découlant de votre accès à, votre utilisation de ou votre incapacité d'utiliser ce Site. Sans limiter ce qui précède, tout ce qui se trouve sur ce Site vous est fourni « TEL QUEL », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION, L'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU L'ABSENCE DE CONTREFAÇON. Veuillez noter que certaines juridictions peuvent ne pas permettre l'exclusion des garanties implicites; ainsi, certaines des exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Vérifiez vos lois locales pour toutes restrictions ou limitations concernant l'exclusion des garanties implicites. Vita-Mix ne sera responsable d'aucun dommage à, ou de tout virus pouvant infecter votre équipement informatique ou autre propriété en raison de votre accès à, utilisation de, ou exploration de ce Site ou encore de votre téléchargement de tout matériel, toutes données, tout texte, toutes images, tout matériel vidéo ou audio à partir de ce Site.
  5. Informations fournies par l'utilisateur et communication. Vous ne devriez pas nous envoyer d'informations confidentielles ou protégées ou de matériel créatif via ce Site si vous ne souhaitez pas qu'ils deviennent la propriété exclusive de Vita-Mix. Toute communication ou matériel que vous transmettez ou publiez sur ce Site, incluant des données, des questions, des commentaires, des notes, des suggestions, ou des éléments similaires, sera traité comme de l'information non confidentielle, non exclusive et non protégée. Tout ce que vous transmettez ou publiez sur ce Site sera considéré comme étant assigné à Vita-Mix, demeurera la propriété exclusive de Vita-Mix et pourra être utilisé n'importe où et dans n'importe quel média, sans compensation pour vous, par Vita-Mix ou ses affiliés, dans n'importe quel but, incluant, mais sans s'y limiter, la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion, l'enregistrement d'une licence et la publication en ligne. De plus, Vita-Mix est libre d'utiliser, sans compensation pour vous, toute idée, tout concept, tout savoir-faire, toutes techniques ou toute autre propriété intellectuelle contenue dans toute communication que vous envoyez sur ce Site pour toute raison, incluant, mais sans s'y limiter, le développement, la fabrication et le marketing de produits en utilisant de telles informations.
  6. Protection et application du droit d'auteur. Les images de personnes, d'endroits ou de choses affichées sur ce Site sont soit la propriété de Vita-Mix, ou utilisées par Vita-Mix avec permission. Votre utilisation ou celle de toute personne autorisée par vous de ces images est interdite, à moins d'être spécifiquement permise par ces Conditions ou par d'autres permissions spécifiques indiquées ailleurs sur ce Site. Toute utilisation non autorisée de ces images peut enfreindre les lois du droit d'auteur, les lois des marques de commerce, les lois de la confidentialité et de la publicité, et les réglementations et statuts des communications.
  7. Protection et application de la marque de commerce, de la marque de service et du nom commercial. Les marques de commerce, les logos et les marques de service (collectivement appelées « Marques de commerce ») affichés sur ce Site sont des marques de commerce enregistrées et non enregistrées de Vita-Mix et d'autres parties. De plus, les en-têtes de page, les éléments graphiques, les icônes et les scripts sont des marques de service et font partie de la propriété intellectuelle protégée de l'Entreprise; ils ne peuvent être copiés, utilisés ou imités sans l'autorisation écrite préalable de Vita-Mix. Rien de ce qui est contenu sur ce Site ne devrait être interprété comme accordant, par implication, estoppel ou autrement, toute licence ou droit d'utiliser toute marque de commerce affichée sur ce Site sans l'approbation expresse écrite de Vita-Mix ou de la tierce partie qui peut détenir les marques de commerce affichées sur ce Site. Votre mauvais usage des marques de commerce affichées sur le Site, ou de tout autre contenu sur ce Site, est formellement interdit. Vous êtes également informé que Vita-Mix fera valoir agressivement ses droits de propriétés intellectuelle dans toute la mesure de la loi, incluant la recherche de poursuites pénales.
  8. Liens de tierce partie, liens hors site. Vita-Mix n'a pas passé en revue tous les sites qui sont liés à ce Site et n'est pas responsable du contenu de ces pages hors site ou de tout autre site externe lié à ce Site. La navigation vers toute page hors site ou tout autre site est à vos propres risques. L'inclusion de ces liens dans ce Site n'implique pas une affiliation ou un partenariat entre Vita-Mix et la tierce partie hors site. Toutes les questions ou préoccupations concernant le contenu de ces pages hors site devraient être adressées directement aux propriétés de ces pages hors site. Ces Conditions d'utilisation s'appliquent une fois que vous avez quitté le Site. Vous devriez passer en revue les conditions de toute page hors site que vous visitez.
  9. Usages interdits et contenu. Bien que Vita-Mix puisse de temps à autre surveiller ou réviser les discussions, les chats, les publications, les transmissions, les tableaux d'affichage, et les éléments similaires sur ce Site, Vita-Mix n'a aucune obligation de le faire et n'assume aucune responsabilité découlant du contenu de tous ces emplacements ni pour aucune erreur, diffamation, calomnie, omission, mensonge, obscénité, pornographie, blasphème, danger ou inexactitude contenus dans toute information contenue à ces emplacements sur le Site. Il vous est interdit de publier ou de transmettre tout contenu illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, scandaleux, incendiaire, pornographique ou blasphématoire ou tout autre matériel qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme un acte criminel, donner lieu à une responsabilité civile, autrement enfreindre toute loi, interférer avec l'utilisation ou la confidentialité de toute autre personne, ou contenir des déclarations fausses ou trompeuses. Vita-Mix coopérera entièrement avec les autorités d'application de la loi ou ordonnance d'un tribunal demandant ou dirigeant Vita-Mix à fournir l'identité de toute personne publiant cette ou ces information(s) et peut enlever, modifier ou autrement changer ce ou ces matériel(aux) publié(s).
  10. Votre compte. Comme condition de votre accès continu à et utilisation de ce Site, vous acceptez : (a) de protéger votre nom d'utilisateur et mot de passe; (b) d'assumer toute responsabilité pour toute activité sur le Site effectuée à partir de votre compte; (c) que les produits Vita-Mix en vente sur ce Site sont pour l'achat par les adultes âgés de 18 ans et plus; (d) qu'en utilisant ce Site, vous déclarez et garantissez que vous êtes âgé(e) de 18 ans ou plus; et (e) que Vita-Mix se réserve le droit et que vous reconnaissez son droit d'annuler votre compte, de bloquer ou d'autrement empêcher votre accès futur à ce Site.
  11. Indemnisation. Vous acceptez d'indemniser, de défendre et d'exonérer Vita-Mix et tous ses dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, agents et autres représentants (collectivement les « Indemnitaires ») de et contre toute responsabilité, toute perte ou tout coût (incluant les frais d'avocat) encourus par les indemnitaires découlant de, ou lié à toute infraction par vous à ces Conditions d'utilisation.
  12. Loi américaine. Vita-Mix contrôle et opère ce Site à partir de son siège social à Cleveland, Ohio, aux États-Unis d'Amérique. Vita-Mix ne sous-entend d'aucune façon que les matériaux sur ce Site sont appropriés ou disponibles pour une utilisation à l'extérieur des États-Unis. Si vous utilisez ce Site à partir d'emplacements à l'extérieur des États-Unis, vous êtes responsable de la conformité avec les lois locales applicables. De plus, vous ne pouvez pas utiliser ou exporter les matériaux ou produits disponibles sur ce Site en violation des lois et réglementations sur l'exportation des É.-U.
  13. Droit applicable. Ces Conditions sont régies par les lois de l'État de l'Ohio, sans égard au choix des lois ou des conflits de lois ou principes de celles-ci.

Conditions applicables au contenu généré par l'utilisateur sur les réseaux sociaux et autres canaux numériques

  1. Général. Vita-Mix Management Corporation (avec ses sociétés affiliées, « Vitamix ») peut maintenant ou à l'avenir demander le consentement, la permission ou l'accord (« Permission ») des utilisateurs sur les plateformes de médias sociaux ou autrement pour publier, télécharger, afficher, publier, distribuer, transmettre, diffuser ou autrement rendre disponible sur ses canaux de médias sociaux, www.vitamix.com ou d'autres propriétés ou canaux numériques, tout ou partie de certains messages, avatars, textes, illustrations, fichiers, images, graphiques, photos , des commentaires, des réponses, des sons, de la musique, des vidéos, des informations, du contenu, des évaluations, des critiques, des données, des questions, des suggestions ou d'autres informations ou éléments et idées qui y sont contenus et qui ont été publiés ou autrement partagés par ces utilisateurs via les médias sociaux ou autrement ( collectivement, mais à l'exclusion de toute propriété intellectuelle appartenant à Vitamix ou sous licence qui y est incluse, le « Contenu de l'utilisateur »). Les présentes conditions générales (ces « Conditions ») s'appliquent à toutes les autorisations et au contenu de l'utilisateur pour lesquels une autorisation est accordée. Chaque fois que vous accordez une autorisation à l'égard de tout contenu utilisateur, vous acceptez ces conditions dans leur intégralité en ce qui concerne ce contenu utilisateur. Sous réserve des droits et de la licence que vous accordez dans les présentes Conditions, vous conservez tous les droits, titres et intérêts légalement reconnus que vous avez dans votre Contenu utilisateur.
  2. Non-confidentialité de votre contenu utilisateur. Sauf indication contraire dans la politique de confidentialité de Vitamix située à l' adresse https://www.vitamix.com/privacy-statement ou dans des directives, règles ou conditions de service distinctes énonçant des conditions supplémentaires ou différentes qui peuvent s'appliquer (collectivement, les « Conditions supplémentaires » ), en accordant l'Autorisation, vous acceptez que : (a) votre Contenu d'utilisateur sera traité comme non confidentiel, et (b) Vitamix n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers vous ou un tiers en ce qui concerne votre Contenu d'utilisateur. À la demande de Vitamix, vous nous fournirez toute documentation nécessaire pour justifier les droits sur ce Contenu d'utilisateur et pour vérifier votre respect des présentes Conditions ou des Conditions supplémentaires. Vous reconnaissez qu'Internet et les communications mobiles peuvent faire l'objet de failles de sécurité et que vous êtes conscient que le Contenu utilisateur peut ne pas être sécurisé, et vous en tiendrez compte avant d'accorder des autorisations à tout Contenu utilisateur et vous le ferez à vos risques et périls. Dans vos communications ou interactions avec Vitamix sur les réseaux sociaux ou d'autres canaux numériques, veuillez garder à l'esprit que nous ne recherchons pas d'idées ou de matériel non sollicités pour des produits ou des services, ni même des suggestions d'améliorations de produits ou de services, y compris, sans s'y limiter, des idées, concepts, inventions ou conceptions de véhicules, de musique, de sites Web, d'applications, de livres, de scripts, de scénarios, de films cinématographiques, d'émissions de télévision, de productions théâtrales, de logiciels ou autres (collectivement, les «idées et matériaux non sollicités»). Toutes les idées et tous les éléments non sollicités que vous nous accordez ou que vous nous envoyez via des médias sociaux ou d'autres canaux numériques sont considérés comme du contenu utilisateur et nous sont concédés sous licence comme indiqué ci-dessous. De plus, Vitamix conserve tous les droits détenus par les membres du grand public en ce qui concerne vos idées et matériaux non sollicités. La réception par Vitamix de vos idées et matériaux non sollicités ne constitue pas une admission par Vitamix de leur nouveauté, priorité ou originalité, et cela ne porte pas atteinte au droit de Vitamix de contester les droits de propriété intellectuelle existants ou futurs relatifs à vos idées et matériaux non sollicités.
  3. Licence à Vitamix de votre contenu d'utilisateur. Sauf indication contraire dans les conditions supplémentaires applicables, en accordant une autorisation à l'égard de tout contenu utilisateur, vous accordez par la présente à Vitamix, et vous acceptez d'accorder à Vitamix, le droit non exclusif, illimité, inconditionnel, illimité, mondial, irrévocable, perpétuel , et droit et licence gratuits d'utilisation, de copie, d'enregistrement, de distribution, de reproduction, de divulgation, de vente, de revente, de sous-licence (à plusieurs niveaux), d'affichage, d'exécution publique, de transmission, de publication, de diffusion, de traduction, de création d'œuvres dérivées de, et autrement utiliser et exploiter de quelque manière que ce soit, tout ou partie de ce contenu utilisateur (et des œuvres dérivées de celui-ci), à quelque fin que ce soit, dans tous les formats, sur ou via tout moyen ou support actuellement connu ou développé par la suite, et avec toute technologie ou dispositif actuellement connu ou développé ultérieurement, et pour en faire la publicité, la commercialisation et la promotion. Sans limitation, les droits accordés incluent le droit de : (a) configurer, héberger, indexer, mettre en cache, archiver, stocker, numériser, compresser, optimiser, modifier, reformater, éditer, adapter, publier dans un format consultable et supprimer ce Contenu utilisateur et les combiner avec d'autres éléments, et (b) utiliser le Contenu utilisateur et les idées, concepts, savoir-faire ou techniques qu'il contient à quelque fin que ce soit, y compris le développement, la production et la commercialisation de produits et/ou services. Afin d'appliquer davantage les droits et la licence que vous accordez à Vitamix sur ce Contenu d'utilisateur, vous accordez également à Vitamix, et acceptez d'accorder à Vitamix, le droit inconditionnel, perpétuel et irrévocable d'utiliser et d'exploiter votre nom, nom d'utilisateur, nom , et la ressemblance en relation avec un tel contenu utilisateur, sans aucune obligation ni rémunération envers vous. Sauf si la loi l'interdit, vous renoncez par la présente et vous acceptez de renoncer à tout droit moral (y compris l'attribution et l'intégrité) que vous pourriez avoir sur un tel contenu d'utilisateur, même s'il est modifié ou modifié d'une manière qui ne vous convient pas. Dans la mesure où vous ne pouvez pas y renoncer, vous acceptez irrévocablement de ne pas exercer ces droits (le cas échéant) d'une manière qui interfère avec l'exercice des droits accordés. Vous comprenez que vous ne recevrez aucun frais, somme, redevance, contrepartie ou rémunération pour l'un des droits accordés en vertu des présentes Conditions ou des Conditions supplémentaires.
  4. Droit exclusif de Vitamix de gérer notre site. Vitamix n'a aucune obligation d'utiliser tout Contenu d'utilisateur pour lequel vous avez accordé une Autorisation. Vitamix peut, mais n'aura aucune obligation, d'examiner, de surveiller, d'afficher, de publier, de stocker, de maintenir, d'accepter ou d'utiliser autrement tout contenu d'utilisateur sur l'un de ses canaux de médias sociaux, www.vitamix.com ou d'autres propriétés ou chaînes numériques, et Vitamix peut, à sa seule discrétion, rejeter, supprimer, déplacer, reformater, supprimer ou refuser de publier ou d'utiliser autrement le contenu de l'utilisateur sans préavis ni responsabilité envers vous ou tout tiers en relation avec notre fonctionnement ou notre participation aux sites de contenu utilisateur de manière appropriée. Sans limitation, nous pouvons le faire pour traiter le contenu qui vient à notre attention que nous pensons être offensant, obscène, obscène, violent, harcelant, menaçant, abusif, illégal ou autrement répréhensible ou inapproprié, ou pour faire respecter les droits de tiers ou de ces Conditions ou toutes Conditions Supplémentaires applicables. Vitamix n'a aucune obligation de restituer ou de conserver tout contenu d'utilisateur.
  5. Représentations et garanties relatives à votre contenu utilisateur. Chaque fois que vous accordez une autorisation concernant tout contenu utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous avez au moins l'âge de la majorité dans la juridiction dans laquelle vous résidez et que vous êtes le parent ou le tuteur légal, ou que vous avez tous les consentements appropriés du parent ou du tuteur légal. tuteur, de tout mineur qui est représenté ou a contribué à un tel contenu utilisateur, et que, en ce qui concerne ce contenu utilisateur : (a) vous êtes le seul auteur et propriétaire de la propriété intellectuelle et des autres droits sur le contenu utilisateur, ou vous avez le droit légitime d'accorder à Vitamix les droits que vous lui accordez en vertu des présentes Conditions et de toutes Conditions supplémentaires ; (b) le Contenu utilisateur est exact ; (c) le Contenu de l'utilisateur n'enfreint pas et, en ce qui concerne les utilisations et l'exploitation autorisées de Vitamix énoncées dans les présentes Conditions, n'enfreindra pas la propriété intellectuelle ou tout autre droit d'un tiers ; (d) le Contenu de l'utilisateur ne violera pas les présentes Conditions ou les Conditions supplémentaires, ni ne causera de blessures ou de préjudices à quiconque ; (e) notre utilisation du contenu utilisateur ne nécessite aucun paiement à une personne ou entité et ne viole pas les droits de ni n'exige la licence, l'autorisation, l'approbation ou le consentement de toute autre personne ou entité ; et (f) vous n'avez reçu aucune compensation de quelque nature que ce soit pour le Contenu utilisateur, à moins qu'il ne soit correctement divulgué conformément aux directives de la FTC.
  6. Mise en vigueur. Vitamix n'a aucune obligation de surveiller ou de faire respecter vos droits de propriété intellectuelle sur votre contenu d'utilisateur, mais vous nous accordez le droit de protéger et de faire respecter nos droits sur tout contenu d'utilisateur pour lequel vous avez accordé une autorisation, notamment en intentant et en contrôlant des actions en votre nom et en votre nom (aux frais et dépens de Vitamix, auquel vous consentez par les présentes et nommez irrévocablement Vitamix comme votre mandataire de fait, avec pouvoir de substitution et de délégation, laquelle nomination est assortie d'un intérêt). Vous reconnaissez et acceptez que vous n'acquérez aucun droit de propriété ni aucun autre droit sur la propriété intellectuelle ou sur d'autres informations et éléments de Vitamix.
  7. [Ríghts óf Óthérs. Vítámíx réspécts thé íñtélléctúál própértý ríghts óf óthérs. Íf ýóú bélíévé thát ýóúr wórk hás bééñ íñfríñgéd bý méáñs óf áñ ímprópér póstíñg ór dístríbútíóñ óf Úsér Cóñtéñt wíthóút ýóúr Pérmíssíóñ, théñ pléásé cóñtáct Vítámíx át Légál@vítámíx.cóm ór (800) 848-2649.]
  8. Mises à jour des conditions. Vitamix se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment sans préavis. Par conséquent, vous devez consulter les conditions publiées et toutes les conditions supplémentaires applicables chaque fois que vous accordez une autorisation pour tout contenu utilisateur. Les Conditions révisées entreront en vigueur pour les nouvelles Autorisations à compter du moment où nous les publions, ou à toute date ultérieure pouvant être spécifiée. Cependant, les Conditions (et toutes les Conditions supplémentaires applicables) qui s'appliquaient au moment des autorisations précédentes continueront de s'appliquer à ces autorisations antérieures, sauf accord mutuel.
  9. Limitation de responsabilité; Indemnité. Dans la mesure permise par la loi, Vitamix ne sera en aucun cas responsable en relation avec tout Contenu d'utilisateur. Vous serez responsable et vous indemniserez Vitamix contre toutes les réclamations, actions, responsabilités, pertes, dommages, dépenses (y compris les frais juridiques raisonnables) encourus par Vitamix qui découlent directement d'un manquement de votre part à vos obligations, déclarations ou garanties en vertu ces Conditions.
  10. [Míscélláñéóús. Thésé Térms áré pérsóñál tó ýóú áñd máý ñót bé ássígñéd ór tráñsférréd bý ýóú fór áñý réásóñ whátsóévér wíthóút Vítámíx’s príór wríttéñ cóñséñt; áñd áñý áctíóñ ór cóñdúct íñ víólátíóñ óf thé fórégóíñg sháll bé vóíd áñd wíthóút éfféct. Ñó próvísíóñ óf thésé Térms sháll bé wáívéd úñléss súch wáívér ís íñ wrítíñg, áñd á wáívér óf áñý bréách ór fáílúré tó cómplý wíth thésé Térms sháll ñót bé cóñstrúéd ás ór cóñstítúté á cóñtíñúíñg wáívér óf súch próvísíóñ ór óf áñý óthér bréách ór fáílúré tó cómplý. Íf áñý próvísíóñ óf thésé Térms sháll bé héld úñéñfórcéáblé, íñválíd ór vóíd tó áñý éxtéñt fór áñý réásóñ, súch próvísíóñ sháll rémáíñ íñ fúll fórcé áñd éfféct tó thé máxímúm éxtéñt állówáblé, íf áñý, áñd thé éñfórcéábílítý ór válídítý óf thé rémáíñíñg próvísíóñs óf thésé Térms sháll ñót bé áfféctéd thérébý. Thís Ágrééméñt sháll bé góvérñéd bý áñd cóñstrúéd úñdér thé láws óf thé Státé óf Óhíó ápplícáblé tó cóñtrácts éxécútéd áñd pérfórméd éñtírélý wíthíñ thé Státé óf Óhíó, wíthóút régárd tó thé chóícé óf láw próvísíóñs théréóf. Ýóú súbmít tó thé éxclúsívé júrísdíctíóñ óf fédérál áñd státé cóúrts lócátéd íñ Cúýáhógá Cóúñtý, Óhíó fór áñý áctíóñs, súíts ór prócéédíñgs árísíñg óút óf ór rélátíñg tó thís Ágrééméñt. TÓ THÉ FÚLLÉST ÉXTÉÑT PÉRMÍTTÉD BÝ ÁPPLÍCÁBLÉ LÁW, ÍF ÝÓÚ WÁÑT TÓ ÁSSÉRT Á DÍSPÚTÉ ÁGÁÍÑST VÍTÁMÍX, THÉÑ ÝÓÚ MÚST CÓMMÉÑCÉ ÍT WÍTHÍÑ ÓÑÉ (1) ÝÉÁR ÁFTÉR THÉ DÍSPÚTÉ ÁRÍSÉS – ÓR ÍT WÍLL BÉ FÓRÉVÉR BÁRRÉD.]