Declaración de privacidad de Vitamix

[Éffé~ctív~é Dát~é: Sép~témb~ér 2024]

[Thís Prívácý Státéméñt (“Prívácý Státéméñt” ór “Státéméñt”) séts óút thé prívácý práctícés fór Vítá-Míx Córpórátíóñ, Vítá-Míx Hóldíñgs Cómpáñý, Vítá-Míx Máñúfáctúríñg Córpórátíóñ, áñd Vítá-Míx Máñágéméñt Córpórátíóñ (“Vítámíx”, “ús” ór “wé”) wíth réspéct tó íñfórmátíóñ wé óbtáíñ fróm áñd ábóút íñdívídúáls íñtéráctíñg wíth Vítámíx áñd íts wébsítés, íñclúdíñg Vítámíx.cóm (óúr “Síté”) íñclúdíñg áll óthér wébsítés, móbílé ápplícátíóñs, pródúcts áñd sérvícés ópérátéd bý ús thát líñk tó thís Prívácý Státéméñt (tógéthér wíth óúr Síté, thé “Sérvícés”). Thís Státéméñt dóés ñót ápplý tó jób ápplícáñts ór Vítámíx émplóýéés.]

[Thís Prívácý Státéméñt, tógéthér wíth óúr Térms óf Úsé áñd áñý óthér dócúméñts référéñcéd, déscríbés thé pérsóñál íñfórmátíóñ thát wé máý cólléct fróm ýóú, ór thát ýóú máý próvídé óñ ór thróúgh óúr Sérvícés, áñd hów thát íñfórmátíóñ máý bé úséd ór dísclóséd bý ús. Thís Prívácý Státéméñt álsó déscríbés thé chóícés áváíláblé tó ýóú régárdíñg thé úsé óf, ýóúr áccéss tó, áñd hów tó úpdáté áñd córréct ýóúr íñfórmátíóñ. Thís Prívácý Státéméñt dóés ñót ápplý tó íñfórmátíóñ thát wé máý cólléct thróúgh áñý óthér méáñs, ór tó íñfórmátíóñ cólléctéd óñ áñý óthér cómpáñý, áffílíáté, ór thírd-pártý síté, ór bý áñý thírd-pártý ápplícátíóñ thát máý líñk tó ór bé áccéssíblé thróúgh óúr Sérvícés.]  

[Íf wé máké áñý cháñgés tó thís Státéméñt wé wíll táké réásóñáblé stéps tó ñótífý ýóú bý méáñs óf á prómíñéñt ñótícé óñ óúr Síté príór tó thé cháñgé bécómíñg éfféctívé. Thé móst cúrréñt vérsíóñ óf thé Státéméñt máý bé révíéwéd bý clíckíñg óñ thé “Prívácý” líñk lócátéd át thé bóttóm óf óúr Síté. Thís Prívácý Státéméñt ís éfféctívé fróm thé dáté sét óút át thé tóp óf thís Prívácý Státéméñt ór, íf éárlíér, thé dáté thát thé úpdáté ís fírst ádvíséd tó ýóú ór póstéd óñ óúr Síté. Ýóúr cóñtíñúéd úsé óf óúr Sérvícés áftér wé máké cháñgés ís dééméd tó bé áccéptáñcé óf thósé cháñgés, só pléásé chéck thé Státéméñt péríódícállý fór úpdátés.]

[Bý ác~céss~íñg ó~r úsí~ñg óú~r Sér~vícé~s, ýóú~ ágré~é tó t~hé té~rms ó~f thí~s Prí~vácý~ Stát~éméñ~t. Íf ý~óú dó~ ñót á~gréé~ wíth~ áñý p~árt ó~f thí~s Prí~vácý~ Stát~éméñ~t, ýóú~ múst~ ímmé~díát~élý s~tóp ú~síñg~ óúr S~érví~cés.]

Si está visitando nuestro Sitio desde la Unión Europea (en lo sucesivo, la “UE”) o desde algún lugar que se encuentra sujeto a las leyes de protección de datos de la UE, consulte la Sección 10 del documento sobre Derechos de Privacidad en la EU para obtener más información. Del mismo modo, si es residente de California, consulte la Sección 11 con respecto a los derechos adicionales que le otorga la ley de California.

Contenido de la declaración de privacidad

1. Datos personales recopilados
2. Cómo procesamos sus datos personales y con qué fundamento jurídico
3. Con quiénes compartimos los datos personales
4. Sus opciones
5. Retención de los datos
6. Seguridad de los datos
7. [Líñk~s tó á~ñd Pr~ívác~ý Stá~témé~ñts ó~f Thí~rd-pá~rtý S~ítés~]
8. Privacidad de los niños
9. Transferencias internacionales de sus datos personales
10. Su derechos de privacidad en la UE
11. Sus derechos de privacidad de California
12. Sus derechos de privacidad en Australia
13. Información de contacto

1. Información que recopilamos

   [Tó éñsúré thát wé próvídé ýóú wíth thé bést póssíblé éxpéríéñcé, wé wíll cólléct, stóré, úsé, áñd sháré íñfórmátíóñ ábóút ýóú íñ áccórdáñcé wíth thís Prívácý Státéméñt. Thé fóllówíñg séctíóñs éxpláíñ hów wé cólléct íñfórmátíóñ ábóút ýóú. Pléásé ñóté, thé léñgth óf tímé wé íñtéñd tó rétáíñ ýóúr íñfórmátíóñ, íñclúdíñg séñsítívé íñfórmátíóñ, ís fór ás lóñg ás réásóñáblý ñécéssárý tó cárrý óút óúr íñtéñdéd búsíñéss púrpósé fór súch íñfórmátíóñ.]

   [(á)Sóú~rcés~ óf Íñ~fórm~átíó~ñ]

   [Íñ cóññéctíóñ wíth thé úsé óf óúr Sérvícés, wé máý cólléct “Pérsóñál Dátá” whích ís áñý íñfórmátíóñ thát ídéñtífíés, rélátés tó, déscríbés, référéñcés, ís réásóñáblý cápáblé óf béíñg ássócíátéd wíth, ór cóúld réásóñáblý bé líñkéd, díréctlý ór íñdíréctlý, wíth á pártícúlár úsér, hóúséhóld ór dévícé. Pérsóñál Dátá ís cólléctéd díréctlý fróm ýóú whéñ ýóú:]

   • [Régí~stér~ wíth~ ús fó~r áñ é~cómm~ércé~ stór~é ácc~óúñt~, régí~stér~ ýóúr~ pród~úct, r~égís~tér ý~óúr é~máíl~ áddr~éss w~íth ú~s, ór ó~pt íñ~ tó ré~céív~é ñéw~slét~térs~;]
   • [Éñté~r swé~épst~ákés~ ór có~ñtés~ts sp~óñsó~réd b~ý ús;]
   • [Sígñ~ úp fó~r óúr~ Vítá~míx L~óýál~tý Pr~ógrá~m;]
   • [Sígñ~ úp fó~r spé~cíál~ óffé~rs fr~óm sé~léct~ thír~d pár~tíés~;]
   • [Séñd~ émáí~l més~ságé~s ór f~éédb~áck, s~úbmí~t fór~ms ór~ tráñ~smít~ óthé~r íñf~órmá~tíóñ~ bý ém~áíl;]
   • [Íñté~ráct~ wíth~ Vítá~míx ó~ñ sóc~íál m~édíá~;]
   • [Súbm~ít ýó~úr cr~édít~ cárd~ ór ót~hér p~áýmé~ñt íñ~fórm~átíó~ñ whé~ñ órd~éríñ~g áñd~ púrc~hásí~ñg pr~ódúc~ts áñ~d sér~vícé~s óñ ó~úr Sí~té ór~ bý ph~óñé, ó~r íñ p~érsó~ñ;]
   • [Cóñt~áct V~ítám~íx dí~réct~lý, íñ~clúd~íñg b~ý phó~ñé, má~íl, ór~ áñý t~ýpé ó~f élé~ctró~ñíc m~éssá~gé fó~r sál~és, sé~rvíc~é, íñf~órmá~tíóñ~, wárr~áñtý~, ór cú~stóm~ér sú~ppór~t;]
   • [Cómp~lété~ á súr~véý;]
   • [Íñté~ráct~ wíth~ óúr S~érví~cés;]
   • [Sígñ~ úp fó~r téx~t més~ságí~ñg; ór~]
   • Interactúa usando las herramientas de chat del sito web.

   [Pléá~sé sé~éSéc~tíóñ~ 4 béló~w óñ Ý~óúr C~hóíc~és íñ~ órdé~r tó c~órré~ct ór~ áméñ~d Pér~sóñá~l Dát~á thá~t ýóú~ hávé~ álré~ádý s~úbmí~ttéd~ tó ús~. Ít ís~ ýóúr~ résp~óñsí~bílí~tý tó~ próv~ídé ú~s wít~h ácc~úrát~é dát~á, áñd~ tó pr~óvíd~é ús w~íth ú~pdát~éd Pé~rsóñ~ál Dá~tá wh~éñ ít~ cháñ~gés.]

   [Íñ sómé cóúñtríés wé úsé thírd-pártý lócál dístríbútórs tó súpplý áñd máíñtáíñ óúr Sérvícés íñclúdíñg próvídíñg cústómér súppórt. Whéré wé úsé á thírd pártý théý wíll cólléct, óñ óúr béhálf, áll óf thé íñfórmátíóñ wé úsúállý cólléct díréctlý fróm ýóú ás déscríbéd ábóvé áñd tráñsfér ít tó ús íñ thé Úñítéd Státés óf Ámérícá.]

   [Whéñ ýóú íñtéráct wíth óúr Sérvícés, wé álsó áútómátícállý cólléct íñfórmátíóñ ábóút ýóú áñd ýóúr úsé óf thé Sérvícés thróúgh thé úsé óf lóg prócéssés, cóókíés, lócátíóñ-ídéñtífýíñg téchñólógíés, áñd óthér tráckíñg téchñólógíés. Fór móré íñfórmátíóñ óñ cóókíés áñd óthér áútómátíc cólléctíóñ tóóls, séé óúr Cóókíé Pólícý át thé éñd óf thís Prívácý Státéméñt. Cértáíñ íñfórmátíóñ ís cólléctéd ábóút ýóú fróm thírd pártíés, íñclúdíñg whéñ ýóú cóññéct thróúgh á thírd-pártý sérvícé ór búsíñéss pártñér síté ór whéñ íñfórmátíóñ ís sháréd bý mércháñts áñd búsíñéss pártñérs wíth whóm ýóú’vé álsó íñtéráctéd. Pléásé fíñd áddítíóñál détáíls rélátéd tó íñfórmátíóñ cólléctíóñ bélów.]

   [Íf ýó~ú dóñ~’t pró~vídé~ ýóúr~ Pérs~óñál~ Dátá~ tó ús~, ýóú m~áý ñó~t bé á~blé t~ó ácc~éss ó~r úsé~ óúr S~érví~cés ó~r ýóú~r éxp~éríé~ñcé w~héñ ú~síñg~ óúr S~érví~cés m~áý ñó~t bé á~s éñj~óýáb~lé.]

   [(b) Cát~égór~íés ó~f Íñf~órmá~tíóñ~ Wé Má~ý Cól~léct~]

   [Thé í~ñfór~mátí~óñ wé~ cóll~éct á~bóút~ ýóú m~áý íñ~clúd~é thé~ fóll~ówíñ~g týp~és óf~ Pérs~óñál~ Dátá~:]

   • [Ídéñ~tífí~érs t~hát ý~óú pr~óvíd~é ús d~íréc~tlý, s~úch á~s ýóú~r fír~st áñ~d lás~t ñám~é, pós~tál á~ddré~ss, ém~áíl á~ddré~ss, tá~x íñf~órmá~tíóñ~ (fór s~wéép~sták~és, có~ñtés~t, áñd~ próm~ótíó~ñ wíñ~ñérs~), áñd/ó~r phó~ñé ñú~mbér~.]
   • [Ídéñtífíérs cólléctéd thróúgh ýóúr úsé óf thé Sérvícés, súch ás úñíqúé óñlíñé ór dévícé ídéñtífíérs, áñ ÍP áddréss, dévícé ór séssíóñ ÍDs áñd íñfórmátíóñ régárdíñg ýóúr sýstém cóñfígúrátíóñ (ópérátíñg sýstém áñd vérsíóñ), ñétwórk, áñd cóññéctéd hárdwáré (é.g., cómpútér týpé).]
   • [Cúst~ómér~ Récó~rd Íñ~fórm~átíó~ñ, súc~h ás p~áýmé~ñt ác~cóúñ~t ñám~é, páý~méñt~ áccó~úñt ñ~úmbé~r, páý~méñt~ cárd~ éxpí~rátí~óñ dá~té áñ~d bíl~líñg~ áddr~éss.]
   • [Prótéctéd Clássífícátíóñ Cháráctérístícs, súch ás ýóúr géñdér, ágé, hóúséhóld íñcómé, márítál státús, ór ýóúr íñclúsíóñ íñ áñý óthér clássífícátíóñ prótéctéd úñdér Cálífórñíá láw, óñlý tó thé éxtéñt ýóú próvídé thís íñfórmátíóñ tó ús ás démógráphíc íñfórmátíóñ íñ á súrvéý réspóñsé thát ís ídéñtífíáblé tó ýóú.]
   • [Cómmércíál Íñfórmátíóñ ábóút ýóú, súch ás récórds óf pródúcts, pródúct týpés, mércháñts, mércháñt týpés, góóds ór sérvícés púrcháséd, óbtáíñéd, ór cóñsídéréd bý ýóú, íñclúdíñg pródúcts, mércháñts áñd cóúpóñs ýóú séárchéd fór, víéwéd ór clíckéd, ítéms áddéd tó thé cárt áñd ábáñdóñéd, shóppíñg tríps íñítíátéd, mércháñt sítés vísítéd fróm óúr Sérvícés, tráñsáctíóñ hístórý rélátéd tó óúr Sérvícés, púrchásé cóñfírmátíóñ dátá, áñd lóýáltý cúrréñcý.]
   • [Íñté~rñét~ áñd ó~thér~ Ñétw~órk Á~ctív~ítý, s~úch á~s ýóú~r bró~wsíñ~g áñd~ séár~ch hí~stór~ý áñd~ ýóúr~ íñté~ráct~íóñs~ wíth~ óúr S~íté á~ñd Sé~rvíc~és, íñ~clúd~íñg:]
     • [Pród~úcts~, cóúp~óñs, ó~ffér~s, ór m~érch~áñts~ ýóú s~éárc~h, clí~ck, fá~vórí~té, áñ~d/ór v~íéw, í~ñclú~díñg~ clíc~ks ýó~ú mák~é óñ t~hé mé~rchá~ñt sí~tés ý~óú ví~sít t~hróú~gh th~é úsé~ óf óú~r Sér~vícé~s;]
     • [ÚRLs~ óf th~é wéb~ págé~s ýóú~ vísí~t, íñc~lúdí~ñg th~ósé t~ráck~éd bý~ óúr c~óókí~és;]
     • [Dáté~ áñd t~ímé s~támp~s áss~ócíá~téd w~íth s~úch b~róws~íñg, s~éárc~hés, á~ñd cl~ícks~;]
     • [Clíc~k str~éám d~átá, m~éáñí~ñg th~é pág~é bý p~ágé c~líck~s thá~t ýóú~ máké~ ás ýó~ú ñáv~ígát~é thr~óúgh~ óúr S~érví~cés, í~ñclú~díñg~ thé w~éb pá~gé ví~síté~d béf~óré ý~óú cá~mé tó~ óúr w~ébsí~té; áñ~d]
     • [Lócá~lé pr~éfér~éñcé~s fór~ ýóúr~ úsé ó~f thé~ Sérv~ícés~.]
   • [Mémb~ér ác~cóúñ~t cré~déñt~íáls~, íñcl~údíñ~g úsé~rñám~é áñd~ páss~wórd~.]
   • Información audiovisual (fotografías, imágenes, video y otro contenido generado por el usuario, como materiales que puede enviar para concursos o sorteos)
   • Usamos esta información para interactuar con usted en el Sitio y a través de las redes sociales, así como para facilitar la participación en nuestros concursos y sorteos.
   • [Íñfé~réñc~és dr~áwñ á~bóút~ ýóú á~ñd ýó~úr lí~kélý~ préf~éréñ~cés, c~hárá~ctér~ístí~cs, bé~háví~ór, áñ~d átt~ítúd~és fr~óm áñ~ý íñf~órmá~tíóñ~ wé có~lléc~t ábó~út ýó~ú, éxc~épt “s~éñsí~tívé~” íñfó~rmát~íóñ.]
   • [Íñ só~mé jú~rísd~íctí~óñs, c~értá~íñ tý~pés ó~f íñf~órmá~tíóñ~ wé có~lléc~t máý~ bé có~ñsíd~éréd~ “séñs~ítív~é” pér~sóñá~l íñf~órmá~tíóñ~ íñcl~údíñ~g:]
     • [Démó~gráp~híc í~ñfór~mátí~óñ, sú~ch ás~ ýóúr~ géñd~ér, ág~é, hóú~séhó~ld íñ~cómé~, ór má~rítá~l stá~tús, ó~ñlý t~ó thé~ éxté~ñt ýó~ú pró~vídé~ thís~ íñfó~rmát~íóñ t~ó ús á~s dém~ógrá~phíc~ íñfó~rmát~íóñ í~ñ á sú~rvéý~ résp~óñsé~ thát~ ís íd~éñtí~fíáb~lé tó~ ýóú, á~ñd]
     • [Préc~ísé g~éó-ló~cátí~óñ dá~tá, tó~ thé é~xtéñ~t ýóú~ hávé~ cóñf~ígúr~éd ýó~úr dé~vícé~ tó dí~scló~sé sú~ch íñ~fórm~átíó~ñ tó ú~s.]

   [Pléásé ñóté thát Vítámíx wíll ñót díréctlý sólícít ór úsé bíómétríc ór héálth-rélátéd íñfórmátíóñ fróm ýóú, bút íf thát íñfórmátíóñ ís vólúñtárílý próvídéd íñ áñ émáíl, sócíál médíá póst, récórdéd téléphóñé cáll, ór óthér cómmúñícátíóñ, ít wíll bé stóréd óñ óúr sýstéms.]

   California no rastrea divulgaciones

   [Whéñ ýóú vísít á wébsíté (súch ás Vítámíx’s Síté), ýóúr brówsér áútómátícállý shárés cértáíñ íñfórmátíóñ wíth thát wébsíté, súch ás ýóúr ÍP áddréss áñd óthér dévícé íñfórmátíóñ, whích máý álsó bé cóñsídéréd Pérsóñál Dátá úñdér ápplícáblé láws. Sómé óf thís íñfórmátíóñ máý álsó bé séñt tó thírd-pártý cóñtéñt próvídérs (fór éxámplé: ádvértísérs, wébsíté áñálýtíc cómpáñíés, étc.) thát próvídé cóñtéñt óñ thé Síté. Súch sháríñg máý állów óúr Sérvícés áñd/ór cóñtéñt próvídérs tó tráck ýóú óvér tímé áñd ácróss múltíplé wébsítés. Át thís tímé, Vítámíx’s Síté dóés ñót réspóñd tó Dó Ñót Tráck béácóñs séñt bý brówsér plúgíñs ás théré ís ñót ýét á cómmóñ ágrééméñt ábóút hów tó íñtérprét Dó Ñót Tráck sígñáls fróm brówsérs.]

2. Cómo usamos su información

   [Wé ús~é thé~ íñfó~rmát~íóñ w~é cól~léct~ ábóú~t ýóú~ fór t~hé bú~síñé~ss áñ~d cóm~mérc~íál p~úrpó~sés s~ét óú~t bél~ów:]

   [(á) Pró~vídí~ñg óú~r Sér~vícé~s]

   [Wé úsé thé íñfórmátíóñ thát ýóú díréctlý próvídé tó délívér thé Sérvícés tó ýóú. Thís íñclúdés állówíñg ýóú tó lóg íñ tó ýóúr áccóúñt, ópérátíñg áñd máíñtáíñíñg thé Sérvícés, áñd gívíñg ýóú áccéss tó ýóúr íñcéñtívés áñd ófférs. Wé álsó úsé íñfórmátíóñ wé cólléct ábóút ýóú áútómátícállý tó rémémbér ýóú só thát ýóú wíll ñót hávé tó ré-éñtér cértáíñ íñfórmátíóñ dúríñg ýóúr vísít ór thé ñéxt tímé ýóú vísít thé Síté. Áddítíóñál úsés íñclúdé:]

   • [Próv~ídíñ~g óúr~ pród~úcts~ ór pr~ócés~s ýóú~r órd~érs.]

      

   • [Séñd~íñg ý~óú ád~míñí~strá~tívé~ ñótí~cés t~ó íñf~órm ý~óú áb~óút í~mpór~táñt~ cháñ~gés í~ñ óúr~ cóñt~ráct~úál r~élát~íóñs~híp – t~hís í~s ñéc~éssá~rý fó~r thé~ pérf~órmá~ñcé ó~f á có~ñtrá~ct wí~th ýó~ú ór f~ór óú~r lég~ítím~áté í~ñtér~ést t~ó dó s~ó.]
   • [Máñá~gíñg~ ýóúr~ áccó~úñt á~ñd íñ~térá~ctíó~ñ pré~féré~ñcés~, íñcl~údíñ~g trá~ckíñ~g ýóú~r fáv~órít~é pró~dúct~s, pré~férr~éd ló~cálé~s, áñd~ ýóúr~ tráñ~sáct~íóñ h~ístó~rý.]
   • [Fácí~lítá~tíñg~ áñd m~áñág~íñg ý~óúr p~úrch~ásé t~ráñs~áctí~óñs f~róm ó~úr íñ~céñt~ívés~ ór ré~wárd~s pró~grám~s.]
   • [Délí~vérí~ñg ýó~úr ré~wárd~s ór p~áýmé~ñts á~ñd íd~éñtí~fýíñ~g ópp~órtú~ñítí~és fó~r réw~árds~ áñd/ó~r óff~érs.]
   • [Séñd~íñg ý~óú té~chñí~cál ñ~ótíc~és, úp~dáté~s, séc~úrít~ý álé~rts á~ñd ád~míñí~strá~tívé~ méss~ágés~.]
   • [Próv~ídíñ~g ýóú~ wíth~ mémb~ér sé~rvíc~és áñ~d súp~pórt~ régá~rdíñ~g ýóú~r ácc~óúñt~ áñd r~éplý~íñg t~ó ýóú~r qúé~stíó~ñs, có~mméñ~ts, áñ~d réq~úést~s.]

   [(b) Pér~sóñá~lízí~ñg áñ~d ímp~róví~ñg óú~r Sér~vícé~s]

   [Wé úsé áñd cómbíñé thé íñfórmátíóñ ýóú próvídé ús áñd íñfórmátíóñ ábóút ýóú thát wé cólléct áútómátícállý áñd récéívé fróm óthér sóúrcés áñd cómbíñé ít wíth íñfórmátíóñ ábóút thé béhávíór óf óthér úsérs tó máké súré thát ýóúr úsé óf thé Sérvícés ís cústómízéd tó ýóúr ñééds. Thís íñclúdés, bút ís ñót límítéd tó, úsíñg íñfórmátíóñ wé cólléct ábóút ýóú tó créáté á prófílé óf ýóúr préféréñcés tó pérsóñálízé áñd táílór Sérvícés cóñtéñt só thát ít ís móré líkélý tó bé óf íñtérést tó ýóú. Fór éxámplé, wé máý úsé ýóúr móst fréqúéñtlý vísítéd pródúcts ór shóppíñg hístórý tó díspláý ófférs fór símílár stórés íñ réléváñt párts óf thé Sérvícés ór tó préséñt spécíál ófférs thát máý íñtérést ýóú víá óúr Sérvícés.]

   [Wé máý álsó úsé íñfórmátíóñ wé cólléct ábóút ýóú tó ídéñtífý úságé tréñds áñd pérfórm státístícál áñálýsés tó ímpróvé óúr Sérvícés, wébsítés, ápplícátíóñs, márkétíñg éffórts, áñd thé pródúcts áñd sérvícés óf óúr búsíñéss pártñérs wé récómméñd ór óffér, íñ órdér tó próvídé á béttér sérvícé tó ýóú íñ thé fútúré.]

   [(c) Pró~vídí~ñg má~rkét~íñg í~ñfór~mátí~óñ]

   [Wé máý úsé íñfórmátíóñ wé cólléct ábóút ýóú tó próvídé ýóú móré pérsóñálízéd ófférs, spécíál ófférs, díscóúñts, áñd/ór móré réléváñt ófférs fróm óúr pártícípátíñg mércháñts víá émáíl áñd óthér díréct cómmúñícátíóñs, áñd thróúgh dígítál ádvértísíñg. Wé máý úsé ýóúr íñfórmátíóñ tó díréctlý séñd ýóú émáíl ñéwsléttérs, réwárds ófférs, díscóúñts, prómótíóñ códés, évéñts áñd géñérál íñfórmátíóñ ábóút thé Sérvícés.]

   [Ýóú cáñ máñágé thésé díréct márkétíñg cómmúñícátíóñs ás próvídéd íñ Séctíóñ 4 (Ýóúr Chóícés) bélów. Wé máý álsó úsé ýóúr íñfórmátíóñ tó ádvértísé tó ýóú óñlíñé, íñclúdíñg tárgétíñg ádvértísíñg tó ýóú óñ óthér wébsítés. Ýóú cáñ ópt óút óf úsé óf ýóúr Pérsóñál Dátá fór tárgétéd óñlíñé ádvértísíñg ás próvídéd íñ Séctíóñ 4 (Ýóúr Chóícés) áñd Séctíóñ 5 (Ýóúr Ríghts).]

   [(d) Pró~téct~íñg ý~óú áñ~d óúr~ búsí~ñéss~]

   [Wé máý úsé cólléctéd íñfórmátíóñ tó ásséss rísk áñd tó íñvéstígáté áñd límít fráúd, spám, áñd óthér málícíóús óñlíñé áctívítíés íñ óúr Sérvícés, áñd tó ímpróvé óúr sécúrítý méásúrés. Wé máý álsó úsé cólléctéd íñfórmátíóñ tó ássért óúr légál ríghts ór tó déféñd óúr légál ríghts ágáíñst thírd pártíés. Wé úsé íñfórmátíóñ ábóút ýóú áñd fróm wíthíñ ýóúr áccóúñt tó móñítór áctívítý thát wé thíñk ís súspícíóús ór pótéñtíállý fráúdúléñt, áñd tó ídéñtífý víólátíóñs óf thís Prívácý Státéméñt ór óúr Térms óf Úsé.]

   [Wé ál~só má~ý úsé~ íñfó~rmát~íóñ w~é cól~léct~ ábóú~t ýóú~ tó éñ~áblé~ ús tó~ cómp~lý wí~th áp~plíc~áblé~ láws~, rúlé~s, rég~úlát~íóñs~, áñd j~údíc~íál á~úthó~rítí~és íñ~ éách~ géóg~ráph~ícál~ régí~óñ íñ~ whíc~h wé ó~pérá~té.]

   [(é) Ádm~íñís~térí~ñg ré~wárd~s, súr~véýs~, póll~s áñd~ próm~ótíó~ñs]

   [Fróm tímé tó tímé, wé máý íñvíté ýóú tó éñtér ór régístér fór váríóús réwárds prógráms, swéépstákés, súrvéýs, pólls, áñd prómótíóñs. Íf ýóú chóósé tó pártícípáté íñ á réwárds prógrám ór prómótíóñ, ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ máý bé úséd tó ádmíñístér thé prógrám, súch ás tó détérmíñé ýóúr élígíbílítý fór thé prógrám ór tó áwárd áñ íñcéñtívé (ór, réwárd).]

   [Íf ýóú chóósé tó pártícípáté íñ á súrvéý ór póll, thé féédbáck ýóú súbmít wíll bé ággrégátéd áñd déídéñtífíéd tó próvídé ús íñsíght óñ búsíñéss áñd shóppíñg tréñds. Wé máíñtáíñ thís íñfórmátíóñ íñ á déídéñtífíéd máññér áñd dó ñót áttémpt tó ré-ídéñtífý ít.]

3. [Hów W~é Dís~clós~é Íñf~órmá~tíóñ~]

   [Éxcépt ás déscríbéd íñ thís Prívácý Státéméñt ór thé Térms óf Úsé, wé wíll ñót sháré ýóúr íñfórmátíóñ wíth thírd-pártíés wíthóút ýóúr ñótícé áñd cóñséñt, úñléss ít ís úñdér óñé óf thé círcúmstáñcés déscríbéd bélów. Áddítíóñállý, ýóú shóúld bé áwáré thát whéñ ýóú vólúñtárílý dísclósé ýóúr Pérsóñál Dátá íñ áñý públíc áréás óñ thís Síté, thát Pérsóñál Dátá, álóñg wíth áñý íñfórmátíóñ dísclóséd íñ ýóúr cómmúñícátíóñ, cáñ bé cólléctéd áñd úséd bý thírd pártíés áñd máý résúlt íñ úñsólícítéd mésságés fróm thírd pártíés. Súch áctívítíés áré béýóñd óúr cóñtról. Íf ýóú dó ñót wáñt ýóúr cómméñts tó bé víéwéd bý thírd pártíés, ýóú áré ádvíséd ñót tó máké áñý públíc súbmíssíóñs.]

   [(á) Dís~clós~úré t~ó óúr~ sérv~ícé p~róví~dérs~]

   [Wé máý dísclósé áll cátégóríés óf ýóúr cólléctéd íñfórmátíóñ, ás ñécéssárý, wíth óúr thírd-pártý sérvícé próvídérs (whích máý íñclúdé óúr áffílíátés) whó pérfórm váríóús búsíñéss ópérátíóñs, sólélý fór óúr béñéfít ór óñ óúr béhálf, úñdér óúr íñstrúctíóñs áñd íñ cómplíáñcé wíth ápprópríáté cóñtráctúál, téchñícál áñd órgáñízátíóñál sécúrítý méásúrés tó prótéct ýóúr dátá fróm úñáúthórízéd úsé, rétéñtíóñ, ór dísclósúré.]

   [Fór éxámplé, wé máý pártñér wíth óthér cómpáñíés tó próvídé ýóú mémbér súppórt sérvícés, áúthéñtícátíóñ sérvícés, prévéñt fráúd óñ óúr Sérvícés, prócéss páýméñts, ádmíñístér óúr prómótíóñs, référrál prógráms, swéépstákés, áñd súrvéýs, pérfórm áñálýtícs, máíñtáíñ thé áccúrácý óf óúr dátábásés, délívér díréct márkétíñg áñd cómmúñícátíóñs, límít délívérý óf répétítívé ór úññécéssárý márkétíñg ór cómmúñícátíóñs, fácílítáté gíft cárd púrchásés, fúlfíll pródúct púrchásés, áñd ádmíñístér ýóúr réwárds ór páýméñts.]

   [Áddítíóñállý, wé ñééd tó sháré ýóúr Pérsóñál Dátá wíth óthér thírd pártíés íñ órdér tó délívér thé réqúéstéd pródúcts ór sérvícés. Íñ pártícúlár, wé múst réléásé ýóúr crédít cárd ór óthér páýméñt íñfórmátíóñ (súch ás Ápplé Páý dátá) tó thé cárd-íssúíñg báñk ór á páýméñt próvídér tó cóñfírm páýméñt fór pródúcts áñd sérvícés ýóú púrchásé fróm ús. Wé álsó sháré ýóúr Pérsóñál Dátá wíth áccóúñtíñg áñd cóñsúltíñg fírms áñd éxtérñál cóúñsél. Wé máý úsé thírd pártíés tó pérfórm óthér fúñctíóñs íñclúdíñg fráúd scrééñíñg próvídérs, é-cómmércé sérvícé próvídérs, áñálýtícs próvídérs, dátá hóstíñg próvídérs, áñd óthér cómpáñíés thát hélp ús ímpróvé óúr pródúcts áñd sérvícés. Wé máý dísclósé ýóúr Pérsóñál Dátá tó thésé thírd pártíés pérfórmíñg sérvícés íñ thé Úñítéd Státés ór óthér lócátíóñs whéré Vítámíx ór óúr sérvícé próvídérs máíñtáíñ fácílítíés ór ópérátíóñs. Fór thé púrpósés óf fráúd prévéñtíóñ ór mísúsé óf sérvícés, wé máý sháré ýóúr Pérsóñál Dátá wíth Fórtér, Íñc. whéñ ýóú plácé áñ órdér óñ óúr wébsíté. Thís ís á cómmóñ prócéss áñd wé úsé óñé óf thé móst réspéctéd thírd-pártý próvídérs óf fráúd scrééñíñg sérvícés íñ Fórtér, Íñc. Fórtér Íñc. máý úsé súch íñfórmátíóñ íñ áccórdáñcé wíth thé Fórtér prívácý pólícý áccéssíblé héré: https://www.fórtér.cóm/sérvícé-prívácý-pólícý/.]

   [Wé réqúíré thát súch sérvícé próvídérs cómplý wíth ápplícáblé láws, áñd hávé sécúrítý, prívácý áñd dátá rétéñtíóñ pólícíés cóñsístéñt wíth óúr pólícíés. Lástlý, wé máý álsó ággrégáté ór óthérwísé stríp thé íñfórmátíóñ wé cólléct óf áll pérsóñállý ídéñtífýíñg cháráctérístícs áñd máý sháré thát ággrégátéd áñd áñóñýmízéd dátá wíth thírd pártíés (sérvícés próvídérs áñd búsíñéss pártñérs álíké).]

   [(b) Dís~clós~úré t~ó óúr~ búsí~ñéss~ párt~ñérs~]

   [Wé wó~rk wí~th vá~ríóú~s týp~és óf~ thír~d-pár~tý bú~síñé~ss pá~rtñé~rs tó~ óffé~r ýóú~ óúr S~érví~cés. W~é máý~ dísc~lósé~ thé f~ólló~wíñg~ týpé~s óf í~ñfór~mátí~óñ wí~th th~é fól~lówí~ñg tý~pés ó~f bús~íñés~s pár~tñér~s:]

   • [Rétáíl áñd Dístríbútór Pártñérs: Whéñ ýóú clíck óñ á líñk tó á mércháñt síté préséñtéd óñ óúr Sérvícés (fór éxámplé, úsíñg thé”Whéré tó Búý” sérvícé), ýóú évídéñcé ýóúr íñtéñt tó íñtéráct wíth thát búsíñéss thróúgh óúr Sérvícés, áñd thérébý áré díréctíñg ús tó dísclósé cértáíñ íñfórmátíóñ ábóút ýóú (íñclúdíñg thé líñk ýóú clíckéd íñ óúr Sérvícés áñd á úñíqúé ÍD ássígñéd tó tráck thát ýóúr shóppíñg órígíñátéd fróm óúr Sérvícés) tó á rétáílér ór dístríbútórtó própérlý áccóúñt fór ýóúr púrchásés wíth á mércháñt. Thé Rétáílér ór Dístríbútór Pártñér máý cólléct Íñtérñét áñd Ñétwórk Áctívítý íñfórmátíóñ ábóút ýóúr úsé óf óúr Sérvícés íñ rélátíóñ tó thé mércháñt síté, pródúcts, ór ófférs. Óúr Rétáílér ór Dístríbútór Pártñérs máý cólléct thís íñfórmátíóñ tó tráck thé shóppíñg tríp, bút sómé óf thém máý álsó úsé thís íñfórmátíóñ tó méásúré pérfórmáñcé, cóñtríbúté ít tó théír ówñ úsér prófílés áñd/ór cómbíñé ít wíth íñfórmátíóñ théý cólléct élséwhéré, whích théý máý máké áváíláblé fór úsé bý théír óthér búsíñéss clíéñts.]
   • [Dígítál Ádvértísíñg Pártñérs: Tó próvídé ús wíth ádvértísíñg áñd márkétíñg sérvícés, wé pártñér wíth cértáíñ sérvícé próvídérs thát áútómátícállý cólléct Íñtérñét áñd Ñétwórk Áctívítý íñfórmátíóñ ábóút ýóúr úsé óf thé Sérvícés, súch ás ýóúr brówsíñg hístórý, ÍP áddréss, págés víéwéd, áñd líñks clíckéd, só thát théý cáñ úsé thís íñfórmátíóñ tó sérvé ýóú áds fór óúr Sérvícés óñ óthér sítés ýóú vísít. Sómé óf thésé thírd pártíés máý álsó úsé thís cólléctéd íñfórmátíóñ tó dráw íñféréñcés ábóút ýóú fór théír ówñ púrpósés ór sépárátélý cólléct pérsóñál íñfórmátíóñ ábóút ýóúr óñlíñé áctívítíés óvér tímé áñd ácróss dífféréñt wébsítés (íñ áddítíóñ tó óúr Sérvícés) tó hélp prédíct ýóúr préféréñcés áñd tó díspláý (áñd éñáblé óthér thírd pártíés tó díspláý) áds tó ýóú thát áré móré líkélý tó bé óf íñtérést tó ýóú. Ýóú hávé thé ríght tó ópt óút óf óúr sháríñg óf ýóúr íñfórmátíóñ wíth cértáíñ thírd pártíés fór thé púrpósés óf cróss-cóñtéxt béhávíórál ór tárgétéd ádvértísíñg. Tó éxércísé thís ríght, ýóú cáñ ópt óút víá thé íñstrúctíóñs íñ Séctíóñ 5 bélów. Ñóté thát thís Prívácý Státéméñt cóvérs óñlý óúr úsé óf dátá áñd dóés ñót íñclúdé fúrthér úsé óf dátá bý thírd pártíés. Íf ýóú wísh tó ópt óút óf íñtérést-báséd ádvértísíñg íñ géñérál, pléásé vísít http://www.ábóútáds.íñfó/chóícés/.]

   [Íñ áddítíóñ tó thé límítéd éxtéñt thát wé tárgét díréct márkétíñg tó ýóú ór pérsóñálízé thé ófférs ýóú séé íñ óúr Sérvícés báséd óñ thé prófílé dátá wé cómpílé fróm ýóúr béhávíór tráckéd víá óúr Sérvícés, fór thé díréct béñéfít óf á pártícúlár mércháñt, thís márkétíñg ór pérsóñálízátíóñ máý álsó bé cóñsídéréd “séllíñg”, “sháríñg”, ór prócéssíñg fór thé púrpósés óf “tárgétéd ádvértísíñg” óf ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ. Íñ thís círcúmstáñcé, thé ópt óút wé próvídé íñ Séctíóñ 5 bélów, wóúld cóvér thís týpé óf tárgétéd márkétíñg áñd pérsóñálízátíóñ.]

   [(c) Dís~clós~úré í~ñ cóñ~ñéct~íóñ w~íth á~ mérg~ér, ác~qúís~ítíó~ñ ór r~éórg~áñíz~átíó~ñ]

   [Wé máý sháré, séll ór tráñsfér ýóúr íñfórmátíóñ tó thírd pártíés íñ cóññéctíóñ wíth ór cóñtémplátíóñ óf (íñclúdíñg ás párt óf thé dúé dílígéñcé prócéss) áñý mérgér, ácqúísítíóñ, réórgáñízátíóñ, fíñáñcíñg, sálé óf ásséts, báñkrúptcý ór íñsólvéñcý évéñt íñvólvíñg óúr cómpáñý ór áñý pórtíóñ óf óúr ásséts, sérvícés ór búsíñéssés. Íñfórmátíóñ súch ás cústómér ñámés áñd émáíl áddréssés, áñd óthér úsér íñfórmátíóñ rélátéd tó thé Sérvícés máý bé ámóñg thé ítéms sháréd, sóld ór óthérwísé tráñsférréd íñ thésé týpés óf tráñsáctíóñs.]

   [Wé wíll táké réásóñáblé stéps tó ñótífý ýóú íf súch á tráñsáctíóñ tákés plácé áñd wíll próvídé ñótícé óf áñý mátéríál cháñgés tó thé wáý wé háñdlé ýóúr dátá úñdér thís Prívácý Státéméñt. Áll ór párt óf ýóúr Pérsóñál Dátá máý bé tráñsférréd tó á thírd pártý, ñéw búsíñéss ór ówñér ás á résúlt óf súch árráñgéméñts ór tráñsáctíóñs, íñ áccórdáñcé wíth ápplícáblé láws, hówévér, ýóúr Pérsóñál Dátá wíll cóñtíñúé tó bé prótéctéd bý áñý pré-éxístíñg Prívácý Státéméñt óf Vítámíx, úñléss ýóú ágréé óthérwísé ór wé súbséqúéñtlý úpdáté ít íñ áccórdáñcé wíth thís Prívácý Státéméñt.]

   [(d) Dís~clós~úré f~ór lé~gál p~úrpó~sés]

   Ocasionalmente, las autoridades que se ocupan del cumplimiento de la ley u otras autoridades públicas, así como autoridades judiciales, juzgados o tribunales, nos pueden solicitar que compartamos datos personales con ellos o con otros terceros. Revelaremos los datos personales después de recibir una orden judicial, orden de comparecencia u otro proceso judicial con el alcance necesario para cumplir con las obligaciones legales, de seguridad nacional, de interés público o de cumplimiento de la ley, o para defender nuestros intereses en procedimientos legales, administrativos o de otro tipo, que puedan requerir que compartamos datos personales con terceros que no sean parte del proceso y con sus abogados externos. Nos reservamos el derecho a denunciar ante las agencias de cumplimiento de la ley cualquier actividad que de buena fe creamos que es ilícita.

   [Wé máý dísclósé thé íñfórmátíóñ wé cólléct, íñclúdíñg pérsóñál íñfórmátíóñ, tó thé éxtéñt pérmíttéd bý ápplícáblé láw, (í) íñ réspóñsé tó súbpóéñás ór óthér légál prócéssés ór íf, íñ óúr góód fáíth ópíñíóñ súch dísclósúré ís réqúíréd ór pérmíttéd bý láw wíthóút á spécífíc dísclósúré; (íí) át thé réqúést óf góvérñméñtál áúthórítíés cóñdúctíñg áñ íñvéstígátíóñ; (ííí) tó éñfórcé óúr térms áñd cóñdítíóñs ór óthér pólícíés ápplícáblé tó óúr Sérvícés; áñd (ív) tó prótéct thé ríghts, própértý, lífé, héálth, sécúrítý áñd sáfétý óf óúr cómpáñý ór áñý thírd pártý.]

4. Sus opciones

   [Wé wá~ñt tó~ próv~ídé ý~óú wí~th ré~lévá~ñt íñ~fórm~átíó~ñ thá~t ýóú~ hávé~ réqú~ésté~d. Whé~ñ pós~síbl~é, wé w~íll p~róví~dé óp~tíóñ~s ás t~ó whá~t íñf~órmá~tíóñ~ wé có~lléc~t áñd~ hów ý~óú cá~ñ máñ~ágé á~ñý pr~éfér~éñcé~s thá~t pér~táíñ~s tó s~úch í~ñfór~mátí~óñ.]

   [(á) Ácc~óúñt~ íñfó~rmát~íóñ á~ñd có~mmúñ~ícát~íóñs~ préf~éréñ~cés]

   Información de la cuenta

   [Wé strívé tó máíñtáíñ áñd prócéss ýóúr íñfórmátíóñ áccúrátélý. Wé hávé prócéssés íñ plácé tó máíñtáíñ áll óf óúr íñfórmátíóñ íñ áccórdáñcé wíth réléváñt dátá góvérñáñcé fráméwórks áñd légál réqúíréméñts. Wé émplóý téchñólógíés désígñéd tó hélp ús máíñtáíñ íñfórmátíóñ áccúrácý óñ íñpút áñd prócéssíñg.]

   [Whéré wé cáñ próvídé ýóú áccéss tó ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ íñ óúr pósséssíóñ, wé wíll ásk ýóú fór á úsérñámé áñd pásswórd tó hélp prótéct ýóúr prívácý áñd sécúrítý. Wé récómméñd thát ýóú kéép ýóúr pásswórd sáfé, thát ýóú cháñgé ít péríódícállý, áñd thát ýóú dó ñót dísclósé ít tó áñý óthér pérsóñ ór állów áñý óthér pérsóñ tó úsé ít.] 

   [Áddí~tíóñ~állý~, wé pr~óvíd~é chó~ícés~ ábóú~t hów~ wé pr~ócés~s ýóú~r ácc~óúñt~ íñfó~rmát~íóñ:]

   • [Ýóú c~áñ có~rréc~t ór d~élét~é thé~ dátá~ íñ ýó~úr ác~cóúñ~t íñ ý~óúr á~ccóú~ñt sé~ttíñ~gs;]
   • [Ýóú c~áñ ré~qúés~t ácc~éss, c~órré~ctíó~ñ ór d~élét~íóñ ó~f cér~táíñ~ dátá~ rélá~téd t~ó ýóú~ thát~ wé pó~ssés~s bý c~óñtá~ctíñ~g prí~vácý~@vítá~míx.c~óm (pl~éásé~ íñcl~údé ý~óúr ñ~ámé, á~ddré~ss, áñ~d/ór c~óñtá~ct íñ~fórm~átíó~ñ whé~ñ ýóú~ cóñt~áct ú~s); áñd~]
   • [Ýóú c~áñ óp~t óút~ óf ré~céív~íñg m~árké~tíñg~ méss~ágés~ íñ ýó~úr ác~cóúñ~t sét~tíñg~s ór b~ý clí~ckíñ~g óñ t~hé “úñ~súbs~críb~é líñ~k” pró~vídé~d íñ s~úch c~ómmú~ñícá~tíóñ~s.]

   Es posible que se le niegue el acceso a sus datos personales. Por ejemplo, se puede impedir el acceso en los siguientes casos: cuando por dar acceso a una persona se ponen en riesgo los derechos de privacidad de otra persona; cuando es posible que la divulgación interfiera con la salvaguarda de la seguridad nacional, defensa, o seguridad pública; y cuando la divulgación pueda interferir con acciones legales o del cumplimiento de la ley. Estos son solo ejemplos y el acceso puede ser negado en otras situaciones vinculadas al cumplimiento de las leyes aplicables. Para obtener más información sobre los derechos en la UE, vea el artículo 11 más adelante.

   [Cómm~úñíc~átíó~ñs Pr~éfér~éñcé~s]

   [Íf ýóú dó ñót wísh tó récéívé íñfórmátíóñ régárdíñg óúr pródúcts, sérvícés, spécíál ófférs áñd úpcómíñg évéñts, pléásé clíck óñ thé “Úñsúbscríbé” líñk shówñ óñ óúr émáíls áñd éléctróñíc ñéwsléttérs tó ýóú ór cóñtáct ús át thé áddréss ór émáíl áddréss lístéd bélów áñd wé wíll rémóvé ýóúr ñámé fróm óúr máílíñg lísts.  Wé cólléct ýóúr móbílé ñúmbér íf ýóú ópt íñ tó récéívé téxt mésságés. Ýóú máý úñsúbscríbé át áñý tímé bý fóllówíñg thé íñstrúctíóñs líñkéd tó éách téxt mésságé, ór téxtíñg “STÓP” tó thé shórt códé. Áftér ýóú séñd thé SMS mésságé “STÓP” tó ús, wé wíll séñd ýóú áñ SMS mésságé tó cóñfírm thát ýóú hávé bééñ úñsúbscríbéd.]

   [Pléásé ñóté thát évéñ íf ýóú ópt óút óf récéívíñg prómótíóñál cómmúñícátíóñs, wé máý cóñtíñúé tó séñd ýóú ñóñ-prómótíóñál émáíls áñd óthér týpés óf cómmúñícátíóñs, ás pérmíttéd bý láw, súch ás sérvícé émáíls rélátíñg tó óúr óñgóíñg búsíñéss rélátíóñshíp. Sérvícé émáíls cóñtáíñ sérvícé-rélátéd áññóúñcéméñts thát áfféct ýóúr áccóúñt, súch ás pródúct órdér cóñfírmátíóñs, réwárd ór páýméñt úpdátés, áñd réspóñsés tó ýóúr cómméñts áñd féédbáck súbmíttéd tó ús.]

   [Ýóú máý hávé thé óppórtúñítý tó récéívé SMS ór “téxt” mésságés, pré-récórdéd vóícé mésságés ór áútó-díáléd phóñé cálls fróm ús, óúr áffílíátés áñd rélátéd éñtítíés ás wéll ás cértáíñ thírd pártíés. Súch mésságíñg máý bé úséd tó áúthéñtícáté ýóúr ídéñtítý ór móbílé dévícé, ás wéll ás próvídé ýóú íñfórmátíóñál úpdátés ábóút sérvícés ór pródúcts ýóú máý hávé réqúéstéd. Íñ próvídíñg ýóúr móbílé dévícé ñúmbér ór céll phóñé ñúmbér tó ús, ýóú kñówíñglý cóñséñt tó súch cómmúñícátíóñs ór fór ús tó úsé ýóúr céll phóñé ñúmbér ór móbílé dévícé ñúmbér íñ áccórdáñcé wíth óúr Térms óf Úsé.]

   [Íñ próvídíñg ýóúr phóñé ñúmbér, ýóú répréséñt thát ýóú hávé thé áúthórítý tó ágréé tó récéívé téxt mésságés át thé téléphóñé ñúmbér thát ýóú próvídé tó ús, ór fróm whích ýóú séñt thé téxt mésságé réqúést tó ús. Ýóú fúrthér áckñówlédgé thát ñó púrchásé ís réqúíréd tó ópt íñ tó thís sérvícé, áñd ýóú máý ópt óút át áñý tímé bý fóllówíñg thé íñstrúctíóñs próvídéd íñ óúr cómmúñícátíóñs tó ýóú. Áñý súch cómmúñícátíóñs ýóú récéívé fróm ús wíll bé ádmíñístéréd íñ áccórdáñcé wíth ýóúr préféréñcés áñd thís Prívácý Státéméñt.]

   [(b) Dát~á cól~léct~íóñ á~ñd sh~áríñ~g pré~féré~ñcés~]

   [Ýóú m~áý há~vé th~é ópt~íóñ t~ó déc~líñé~ tó pr~óvíd~é ús w~íth c~értá~íñ íñ~fórm~átíó~ñ; hów~évér~, ýóúr~ chóí~cé má~ý ímp~áct ý~óúr ú~sé óf~ cért~áíñ f~éátú~rés ó~r sér~vícé~s fór~ whíc~h thá~t íñf~órmá~tíóñ~ ís á ñ~écés~sárý~ cómp~óñéñ~t.]

   • [Óptíñg óút óf cólléctíóñ óf ýóúr íñfórmátíóñ thróúgh tráckíñg téchñólógíés: Pléásé référ tó ýóúr móbílé dévícé ór brówsér’s téchñícál íñfórmátíóñ fór íñstrúctíóñs óñ hów tó délété áñd dísáblé cóókíés, áñd óthér tráckíñg/récórdíñg tóóls. Dépéñdíñg óñ ýóúr týpé óf dévícé, ít máý ñót bé póssíblé tó délété ór dísáblé tráckíñg mécháñísms óñ ýóúr móbílé dévícé. Ñóté thát dísáblíñg cóókíés áñd/ór óthér tráckíñg tóóls prévéñts ús ór óúr búsíñéss pártñérs fróm tráckíñg ýóúr brówsér’s áctívítíés íñ rélátíóñ tó thé Sérvícés, áñd fór úsé íñ tárgétéd ádvértísíñg áctívítíés, íñclúdíñg víá thírd-pártý wébsítés. Hówévér, dóíñg só máý dísáblé máñý óf thé féátúrés áváíláblé thróúgh thé Sérvícés. Íf ýóú hávé áñý qúéstíóñs ábóút óptíñg óút óf thé cólléctíóñ óf cóókíés áñd óthér tráckíñg/récórdíñg tóóls, pléásé réád óúr Cóókíé Pólícý próvídéd át thé éñd óf thís Prívácý Státéméñt ór ýóú cáñ cóñtáct ús díréctlý át prívácý@vítámíx.cóm.]
   • [Óptíñg óút óf thírd-pártý dátá úsé: Ás déscríbéd ábóvé, wé máý cómbíñé íñfórmátíóñ ábóút ýóú wíth íñfórmátíóñ óbtáíñéd fróm thírd-pártý sóúrcés tó béttér úñdérstáñd ýóúr prófílé áñd íñtérésts só thát wé cáñ délívér cústómízéd ófférs áñd óthér pérsóñálízéd sérvícés. Ýóú cáñ ópt óút óf óúr cólléctíóñ óf móré dátá ábóút ýóú fróm thírd-pártý próvídérs tó táílór ýóúr éxpéríéñcé áñd mésságés wé séñd ýóú bý cháñgíñg ýóúr áccóúñt séttíñgs ór émáílíñg ús át prívácý@vítámíx.cóm.]
   • [Máñágíñg hów wé áñálýzé ýóúr dátá fór áñálýtícs: Ýóú cáñ máñágé ýóúr préféréñcés rélátéd tó hów wé áñd thé thírd-pártý sérvícé próvídérs wé éñgágé éñáblé fúñctíóñálítý wíthíñ thé Sérvícés, íñclúdíñg, hów wé ór súch sérvícé próvídérs máý úsé ýóúr dátá fór tráíñíñg ÁÍ thróúgh thé úsé óf máchíñé léárñíñg téchñólógíés. Thís cáñ bé dóñé thróúgh ýóúr áccóúñt ór bý émáílíñg ús át prívácý@vítámíx.cóm.]

5. [Ýóúr~ Rígh~ts]

   [Ýóú h~ávé c~értá~íñ rí~ghts~ íñ ré~látí~óñ tó~ ýóúr~ pérs~óñál~ íñfó~rmát~íóñ ú~ñdér~ áppl~ícáb~lé lá~ws, sú~bjéc~t tó c~értá~íñ éx~cépt~íóñs~.]

   [(á) Géñ~érál~ cóñs~úmér~ rígh~ts]

   [Sómé státé láws íñ thé Úñítéd Státés próvídé cóñsúmérs wíth áddítíóñál ríghts wíth réspéct tó théír Pérsóñál Dátá ás thát térm ís défíñéd úñdér thósé ápplícáblé státé láws. Súch státé láws máý íñclúdé, bút áré ñót límítéd tó, thé Cálífórñíá Cóñsúmér Prívácý Áct óf 2018, ás áméñdéd bý thé Cálífórñíá Prívácý Ríghts Áct óf 2020 (thé “CCPÁ”), thé Cólórádó Prívácý Áct (“CPÁ”), thé Cóññéctícút Dátá Prívácý Áct (“CTDPÁ”), thé Útáh Cóñsúmér Prívácý Áct (“ÚCPÁ”), áñd thé Vírgíñíá Cóñsúmér Dátá Prótéctíóñ Áct (“VCDPÁ”)..]

   [Áñý Pérsóñál Dátá wé cólléct ís cólléctéd fór thé cómmércíál púrpósé óf éfféctívélý próvídíñg óúr Sérvícés tó ýóú, ás wéll ás éñáblíñg ýóú tó léárñ móré ábóút, áñd béñéfít fróm, óúr Sérvícés. Íf ýóú résídé íñ á státé thát próvídés áddítíóñál ríghts wíth réspéct tó ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ, ýóú máý éxércísé éách óf ýóúr ríghts ás ídéñtífíéd bélów, súbjéct tó óúr vérífícátíóñ óf ýóúr ídéñtítý.]

   • [Áccéss: Ýóú hávé thé ríght tó réqúést thát wé dísclósé cértáíñ íñfórmátíóñ tó ýóú ábóút óúr cólléctíóñ, úsé áñd dísclósúré óf ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ óvér thé pást twélvé (12) móñths. Áñý dísclósúrés wé próvídé wíll óñlý cóvér thé 12-móñth péríód précédíñg thé récéípt óf ýóúr réqúést. Thé réspóñsé wé próvídé wíll álsó éxpláíñ thé réásóñs wé cáññót cómplý wíth á réqúést, íf ápplícáblé.]
   • [Córréctíóñ: Ýóú cáñ córréct whát pérsóñál íñfórmátíóñ óúr Sérvícés’ dátábásé cúrréñtlý cóñtáíñs bý áccéssíñg ýóúr áccóúñt díréctlý, ór bý cóñtáctíñg ús tó réqúést thát wé córréct ór réctífý áñý pérsóñál íñfórmátíóñ thát ýóú hávé próvídéd tó ús.]
   • [Límít Úsé áñd Dísclósúré óf Séñsítívé Pérsóñál Íñfórmátíóñ: Íf wé cólléct áñý séñsítívé pérsóñál íñfórmátíóñ, ýóú hávé thé ríght tó réqúést thát wé límít thé úsé óf thé séñsítívé pérsóñál íñfórmátíóñ thát wé úsé áñd whích ís ñécéssárý tó próvídé thé Sérvícés ór próvídé thé góóds réásóñáblý éxpéctéd bý áñ ávérágé cóñsúmér whó réqúésts thósé góóds ór sérvícés.]
   • [Pórtábílítý: Úpóñ réqúést áñd whéñ póssíblé, wé cáñ próvídé ýóú wíth cópíés óf ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ.  Whéñ súch á réqúést cáññót bé hóñóréd, wé wíll ádvísé ýóú áccórdíñglý.  Ýóú cáñ théñ chóósé tó éxércísé áñý óthér ríghts úñdér thís Státéméñt.]
   • [Délétíóñ:  Ýóú hávé thé ríght tó réqúést thát wé délété áñý óf ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ, súbjéct tó cértáíñ éxcéptíóñs. Óñcé wé récéívé áñd cóñfírm ýóúr vérífíáblé cóñsúmér réqúést, wé wíll délété (áñd díréct óúr sérvícé próvídérs tó délété) ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ fróm óúr récórds, úñléss áñ éxcéptíóñ ápplíés. Whéré ápplícáblé, wé wíll éñsúré súch cháñgés áré sháréd wíth trústéd thírd pártíés.]
   • [Ñóñ-Díscrímíñátíóñ: Íf á dátá súbjéct éxércísés hís ór hér ríghts úñdér ápplícáblé státé láw, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó thé CCPÁ, CPÁ, CTDPÁ, ÚCPÁ, áñd VCDPÁ, wé sháll ñót díscrímíñáté ágáíñst thát dátá súbjéct bý déñýíñg óúr góóds ór sérvícés, chárgíñg dífféréñt prícés ór rátés tó símílárlý sítúátéd cóñsúmérs, próvídíñg á dífféréñt lévél ór qúálítý óf óúr góóds ór sérvícés, ór tákíñg áñý óthér ádvérsé áctíóñ.]
   • [Éxércísíñg Ýóúr Ríghts: Íf ýóú áré á dátá súbjéct thát hás ríghts úñdér ápplícáblé státé láw, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó thé CCPÁ, CPÁ, CTDPÁ, ÚCPÁ, áñd VCDPÁ, whó chóósés tó éxércísé thé ríghts lístéd ábóvé, ýóú cáñ súbmít á réqúést át prívácý@vítámíx.cóm. ór cáll ús át1-800-848-2649.]

   [Pléásé ñóté thát óñlý ýóú, ór sóméóñé légállý áúthórízéd tó áct óñ ýóúr béhálf, máý máké á réqúést rélátéd tó ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ.  Íf áñ áúthórízéd ágéñt mákés á réqúést óñ ýóúr béhálf, wé máý réqúíré próóf thát ýóú gávé thé ágéñt pérmíssíóñ tó súbmít thé réqúést.]  

   [Pérs~óñál~ Dátá~ Ópt Ó~út]

   [Ás déscríbéd íñ thís Prívácý Státéméñt, cértáíñ dísclósúrés óf íñfórmátíóñ tó óúr mércháñt pártñérs, thírd pártíés ór áffílíátés íñ órdér tó próvídé ýóú réwárds áñd béñéfíts áñd fór óúr tárgétéd márkétíñg púrpósés máý bé cóñsídéréd “séllíñg”, “sháríñg”, ór prócéssíñg fór thé púrpósé óf “tárgétéd ádvértísíñg” úñdér ápplícáblé Ú.S. státé prívácý láws.]

   [Pléásé ñóté thát tó thé éxtéñt ýóú ópt óút óf cértáíñ dísclósúrés wé máý bé úñáblé tó óffér ýóú sómé óf óúr sérvícés whích réqúíré súch dísclósúrés. Íf ýóú hávé fúrthér qúéstíóñs, ýóú cáñ cóñtáct ús úsíñg thé íñfórmátíóñ lístéd íñ thé “Cóñtáct Ús” séctíóñ, bélów.]

   [Résp~óñdí~ñg tó~ Ýóúr~ Réqú~ést]

   [Úpóñ récéívíñg ýóúr réqúést, wé wíll cóñfírm récéípt óf ýóúr réqúést bý séñdíñg ýóú áñ émáíl cóñfírmíñg récéípt. Tó hélp prótéct ýóúr prívácý áñd máíñtáíñ sécúrítý, wé máý táké stéps tó vérífý ýóúr ídéñtítý béfóré gráñtíñg ýóú áccéss tó thé pérsóñál íñfórmátíóñ. Íñ sómé íñstáñcés, súch ás á réqúést tó délété pérsóñál íñfórmátíóñ, wé máý fírst sépárátélý cóñfírm thát ýóú wóúld líké fór ús tó íñ fáct délété ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ béfóré áctíñg óñ ýóúr réqúést.]

   [Wé wíll réspóñd tó ýóúr réqúést wíthíñ fórtý-fívé (45) dáýs. Íf wé réqúíré móré tímé, wé wíll íñfórm ýóú óf thé réásóñ áñd éxtéñsíóñ péríód íñ wrítíñg. Íñ sómé cásés, óúr ábílítý tó úphóld thésé ríghts fór ýóú máý dépéñd úpóñ óúr óblígátíóñs tó prócéss pérsóñál íñfórmátíóñ fór sécúrítý, sáfétý, fráúd prévéñtíóñ réásóñs, cómplíáñcé wíth régúlátórý ór légál réqúíréméñts, ór bécáúsé prócéssíñg ís ñécéssárý tó délívér thé Sérvícés ýóú hávé réqúéstéd. Whéré thís ís thé cásé, wé wíll íñfórm ýóú óf spécífíc détáíls íñ réspóñsé tó ýóúr réqúést.]

   [Ýóú máý hávé thé ríght tó áppéál óúr décísíóñ régárdíñg ýóúr prívácý ríghts réqúést, dépéñdíñg óñ ýóúr státé óf résídéñcé. Ýóú máý súbmít áñ áppéál réqúést bý émáílíñg ús át prívácý@vítámíx.cóm áñd wé wíll réspóñd áccórdíñg tó thé láw ápplícáblé tó ýóúr lócátíóñ óf résídéñcé.]

   [(b) Óth~ér rí~ghts~ áñd ñ~ótíc~és]

   • [Shíñé thé Líght: Cálífórñíá láw pérmíts résídéñts óf Cálífórñíá tó réqúést cértáíñ détáíls ábóút hów théír íñfórmátíóñ ís sháréd wíth thírd pártíés fór díréct márkétíñg púrpósés. Púrsúáñt tó Cálífórñíá Cívíl Códé Séctíóñ 1798.83, wé wíll ñót dísclósé ór sháré ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ wíth thírd pártíés fór thé púrpósés óf thírd-pártý márkétíñg tó ýóú wíthóút ýóúr príór cóñséñt.]
   • [Ýóúr Áústrálíá Prívácý Ríghts: Íf ýóú áré á résídéñt óf Áústrálíá, thé fóllówíñg ríghts áré áváíláblé tó ýóú úñdér thé Áústrálíáñ Prívácý Áct 1998 (Cth): (í) Ýóú hávé thé ríght tó réqúést áccéss tó ýóúr Pérsóñál Dátá héld bý ús, áñd (íí) Ýóú hávé thé ríght tó réqúést thé réásóñáblé córréctíóñ óf ýóúr Pérsóñál Dátá héld bý ús thát ís ñót áccúráté, úp tó dáté, cómplété ór réléváñt ór thát ís mísléádíñg.]
   • [Ñótícé Régárdíñg Íñfórmátíóñ óf Míñórs: Óúr Sérvícés áré íñtéñdéd fór ádúlts 18 ýéárs óf ágé ór óldér áñd wé dó ñót íñtéñtíóñállý séék tó gáthér, séll, ór sháré pérsóñál íñfórmátíóñ óf cóñsúmérs úñdér 16 ýéárs óf ágé wíthóút áffírmátívé áúthórízátíóñ ór wíthóút vérífíáblé ópt-íñ cóñséñt fróm á páréñt ór gúárdíáñ fór thósé úñdér thé ágé óf 13. Wé dó ñót tárgét thé Sérvícés tó míñórs áñd wóúld ñót éxpéct thém tó bé éñgágíñg wíth óúr Sérvícés.  Wé éñcóúrágé páréñts áñd gúárdíáñs tó próvídé ádéqúáté prótéctíóñ méásúrés tó prévéñt míñórs fróm próvídíñg íñfórmátíóñ úñwíllíñglý óñ thé íñtérñét.  Íf wé áré áwáré óf áñý pérsóñál íñfórmátíóñ thát wé hávé cólléctéd ábóút míñórs, wé wíll táké stéps tó sécúrélý rémóvé ít fróm óúr sýstéms.]
   • [Rétéñtíóñ óf Dátá: Wé wíll kéép ýóúr íñfórmátíóñ óñlý fór ás lóñg ás réásóñáblý ñécéssárý tó fúlfíll thé púrpósés fór whích íñfórmátíóñ ís cólléctéd ás státéd héréíñ; fór ás lóñg ás ís ñécéssárý fór thé pérfórmáñcé óf thé cóñtráct bétwééñ ýóú áñd ús, íf áñý; áñd tó cómplý wíth légál áñd státútórý óblígátíóñs, súch ás íñ táx, trádé áñd córpóráté láws. Whéñ wé ñó lóñgér ñééd ýóúr íñfórmátíóñ fór óúr púrpósés, wé wíll déstróý, délété ór érásé thát íñfórmátíóñ ór cóñvért ít íñtó áñ áñóñýmóús fórm. Pléásé ñóté, sómé óf ýóúr íñfórmátíóñ máý bé rétáíñéd íñ óúr sýstéms évéñ áftér ýóú réqúést ýóúr íñfórmátíóñ tó bé délétéd íf áñ éxcéptíóñ ápplíés, ór íñ órdér tó cómplý wíth óúr óblígátíóñs úñdér ápplícáblé láw, cólléct féés ówéd, résólvé díspútés, éñfórcé óúr légál ríghts, úñdértáké áñý íñvéstígátíóñs ñécéssítátéd bý thé fórégóíñg, ór óthérwísé úsé íñtérñállý íñ á láwfúl máññér thát ís réásóñáblý álígñéd wíth ýóúr réásóñáblé éxpéctátíóñs ór cómpátíblé wíth thé cóñtéxt íñ whích thé íñfórmátíóñ wás próvídéd.]
   •  [Sécúrítý óf Dátá: Vítámíx wíll táké réásóñáblé stéps tó prótéct ýóúr íñfórmátíóñ íñ óúr pósséssíóñ fróm lóss, mísúsé, úñáúthórízéd áccéss, dísclósúré, áltérátíóñ, áñd déstrúctíóñ. Fór éxámplé, wé úsé sécúrítý méásúrés íñclúdíñg sáfégúárdíñg áñd móñítóríñg óúr ñétwórk áñd cóñtróllíñg áccéss tó óúr fílés, éqúípméñt, áñd búíldíñgs. Ýóú áré réspóñsíblé fór máíñtáíñíñg thé sécrécý óf ýóúr úñíqúé pásswórd áñd áccóúñt íñfórmátíóñ, áñd fór cóñtróllíñg áccéss tó ýóúr émáíl cómmúñícátíóñs fróm ús, át áll tímés. Hówévér, wé cáññót éñsúré ór wárráñt thé sécúrítý óf áñý íñfórmátíóñ ýóú tráñsmít tó ús ór gúáráñtéé thát íñfórmátíóñ óñ thé Sérvícés máý ñót bé áccésséd, dísclóséd, áltéréd, ór déstróýéd. Ýóúr prívácý séttíñgs máý álsó bé áfféctéd bý cháñgés tó thé fúñctíóñálítý óf thírd-pártý sítés áñd sérvícés thát ýóú úsé íñ cóññéctíóñ wíth thé Sérvícés. Wé áré ñót réspóñsíblé fór thé fúñctíóñálítý ór sécúrítý méásúrés óf áñý thírd pártý.]

6. [Líñk~s tó á~ñd Pr~ívác~ý Stá~témé~ñts ó~f Thí~rd-pá~rtý S~ítés~]

   Esta declaración solo rige las actividades de procesamiento de Vitamix, incluyendo las que se relacionan con los datos personales recopilados en este sitio. Una vez que haga clic en un enlace a otro sitio web ("Sitio vinculado"), ya no estará en este sitio. Esta declaración no se aplica al contenido o prácticas de privacidad de ningún sitio vinculado, y Vitamix no es responsable por el funcionamiento de dichos sitios vinculados. Le recomendamos que lea las declaraciones de privacidad de todos los sitios web o sitios vinculados que recopilan datos personales. Si tiene alguna pregunta sobre las políticas de privacidad o sobre el uso de la información que recopilan, deberá ponerse en contacto directo con los anunciantes, otros sitios web o sitios vinculados.

7. Transferencias internacionales de sus datos personales

   [Bý úsíñg thé Síté ór próvídíñg Pérsóñál Dátá tó Vítámíx ór íts dístríbútórs ór prócéssórs, ýóú cóñséñt tó, ýóúr Pérsóñál Dátá béíñg tráñsférréd tó thé Úñítéd Státés whéré Vítámíx ís héádqúártéréd. Íf ýóú áré ñót á résídéñt óf thé Úñítéd Státés, ýóúr cóúñtrý’s láws góvérñíñg dátá cólléctíóñ áñd úsé máý díffér fróm thósé íñ thé Úñítéd Státés. Fór éxámplé, thé dátá prótéctíóñ láws óf thé Úñítéd Státés hávé ñót bééñ fóúñd bý thé Éúrópéáñ Cómmíssíóñ tó próvídé thé sámé lévél óf prótéctíóñ ás ÉÚ dátá prótéctíóñ láw. Sómé óf thé thírd pártíés wíth whóm wé sháré ýóúr Pérsóñál Dátá áré álsó lócátéd íñ thírd cóúñtríés thát dó ñót próvídé thé sámé lévél óf prótéctíóñ tó ýóúr Pérsóñál Dátá. Cértáíñ thírd cóúñtríés hávé bééñ óffícíállý récógñízéd bý thé Éúrópéáñ Cómmíssíóñ ás próvídíñg áñ ádéqúáté lévél óf prótéctíóñ (líst áváíláblé héré). Tráñsférs tó thírd pártíés lócátéd íñ óthér thírd cóúñtríés óútsídé thé Éúrópéáñ Écóñómíc Áréá (“ÉÉÁ”) (whích, fór thé púrpósés óf thís pólícý, íñclúdés Swítzérláñd áñd thé Úñítéd Kíñgdóm) táké plácé úsíñg áñ áccéptáblé dátá tráñsfér mécháñísm, súch ás thé ÉÚ Stáñdárd Cóñtráctúál Cláúsés, Bíñdíñg Córpóráté Rúlés, áppróvéd Códés óf Cóñdúct áñd Cértífícátíóñs óñ thé básís óf pérmíssíblé státútórý dérógátíóñs ór óthérwísé púrsúáñt tó cóñtráctúál óblígátíóñs whích óblígé thé thírd pártý tó próvídé ñó léss prótéctíóñ óf ýóúr Pérsóñál Dátá ás wóúld bé réqúíréd íñ thé júrísdíctíóñ íñ whích ýóú áré báséd. Pléásé cóñtáct prívácý@vítámíx.cóm, íf ýóú wáñt tó récéívé fúrthér íñfórmátíóñ ór, whéré áváíláblé, á cópý óf thé réléváñt dátá tráñsfér mécháñísm.]

8. Su derechos de privacidad en la UE

   Si está visitando el sitio desde la UE o desde algún lugar que esté sujeto a las leyes de protección de datos de la UE, puede ejercer los siguientes derechos en relación con sus datos personales:

   • [Áccé~ss: Ýó~ú háv~é thé~ rígh~t tó ó~btáí~ñ fró~m ús c~óñfí~rmát~íóñ í~f ýóú~r Pér~sóñá~l Dát~á ís b~éíñg~ próc~éssé~d áñd~ cért~áíñ í~ñfór~mátí~óñ íñ~ thís~ régá~rd.]
   • [Réct~ífíc~átíó~ñ: Ýóú~ hávé~ thé r~íght~ thé r~éqúé~st th~é réc~tífí~cátí~óñ óf~ íñác~cúrá~té Pé~rsóñ~ál Dá~tá áñ~d tó h~ávé í~ñcóm~plét~é dát~á cóm~plét~éd.]
   • [Óbjéctíóñ: Ýóú hávé thé ríght, whéñ wé prócéss Pérsóñál Dátá óñ thé gróúñds óf légítímáté íñtérésts, tó óbjéct tó thé prócéssíñg óf ýóúr Pérsóñál Dátá fór cómpéllíñg áñd légítímáté réásóñs rélátíñg tó ýóúr pártícúlár sítúátíóñ, éxcépt íñ cásés whéré légál próvísíóñs éxprésslý próvídé fór thát prócéssíñg. Íñ áddítíóñ, ýóú hávé thé ríght tó óbjéct át áñý tímé whéré ýóúr Pérsóñál Dátá ís prócésséd fór díréct márkétíñg púrpósés.]
   • [Pórtábílítý: Ýóú máý récéívé ýóúr Pérsóñál Dátá thát ýóú hávé próvídéd tó ús íñ á strúctúréd, cómmóñlý úséd áñd máchíñé-réádáblé fórmát áñd hávé thé ríght tó tráñsmít thém tó óthér dátá cóñtróllérs wíthóút híñdráñcé. Thís ríght óñlý éxísts íf thé prócéssíñg ís báséd óñ ýóúr cóñséñt ór á cóñtráct áñd thé prócéssíñg ís cárríéd óút bý áútómátéd méáñs.]
   • [Réstríctíóñ: Ýóú máý réqúést tó réstríct prócéssíñg óf ýóúr Pérsóñál Dátá íf (í) ýóú cóñtést thé áccúrácý óf ít – fór á péríód wé ñééd tó vérífý ýóúr réqúést; (íí) thé prócéssíñg ís úñláwfúl áñd ýóú óppósé thé érásúré óf ít áñd réqúést réstríctíóñ íñstéád; (ííí) wé ñó lóñgér ñééd ít, bút ýóú téll ús ýóú ñééd ít tó éstáblísh, éxércísé ór déféñd á légál cláím; ór (ív) ýóú óbjéct tó prócéssíñg báséd óñ públíc ór légítímáté íñtérést – fór á péríód wé ñééd tó vérífý ýóúr réqúést.]
   • [Érásúré: Ýóú máý réqúést tó érásé ýóúr Pérsóñál Dátá íf ít ís ñó lóñgér ñécéssárý fór thé púrpósés fór whích wé hávé cólléctéd ít, ýóú hávé wíthdráwñ ýóúr cóñséñt áñd ñó óthér légál gróúñd fór thé prócéssíñg éxísts, ýóú óbjéctéd áñd ñó óvérrídíñg légítímáté gróúñds fór thé prócéssíñg éxíst, thé prócéssíñg ís úñláwfúl, ór érásúré ís réqúíréd tó cómplý wíth á légál óblígátíóñ.]
   • [Rígh~t tó l~ódgé~ á cóm~pláí~ñt: Ýó~ú áls~ó háv~é thé~ rígh~t tó l~ódgé~ á cóm~pláí~ñt wí~th á s~úpér~vísó~rý áú~thór~ítý, í~ñ pár~tícú~lár í~ñ thé~ ÉÚ Mé~mbér~ Stát~é óf ý~óúr r~ésíd~éñcé~, ór th~é lóc~átíó~ñ whé~ré th~é íss~úé th~át ís~ thé s~úbjé~ct óf~ thé c~ómpl~áíñt~ óccú~rréd~.]
   • [Ríght tó réfúsé ór wíthdráw cóñséñt: Pléásé ñóté thát íñ cásé wé ásk fór ýóúr cóñséñt tó cértáíñ prócéssíñg, ýóú áré fréé tó réfúsé tó gívé cóñséñt áñd ýóú cáñ wíthdráw ýóúr cóñséñt át áñý tímé wíthóút áñý ádvérsé ñégátívé cóñséqúéñcés. Thé láwfúlñéss óf áñý prócéssíñg óf ýóúr Pérsóñál Dátá thát óccúrréd príór tó thé wíthdráwál óf ýóúr cóñséñt wíll ñót bé áfféctéd.]

   [Íf ýóú hávé qúéstíóñs ábóút éxércísíñg áñý óf thósé ríghts ór théír ápplícábílítý tó áñý óf óúr pártícúlár prócéssíñg áctívítíés ór hávé qúéstíóñs ábóút áñý dátá tráñsfér mécháñísm ór wáñt á cópý théréóf, ýóú máý cóñtáct ús át prívácý@vítámíx.cóm ór át thé áddréss próvídéd bélów.]

9. Información de contacto

   [Úñléss óthérwísé státéd, Vítámíx ís á dátá cóñtróllér fór Pérsóñál Dátá prócésséd súbjéct tó thís Státéméñt. Íf ýóú hávé áñý qúéstíóñs ábóút thís Státéméñt ór íf ýóú bélíévé thát ýóúr Pérsóñál Dátá hás bééñ prócésséd ór dísclóséd íñ víólátíóñ óf thís Státéméñt, pléásé cóñtáct ús bý séñdíñg áñ émáíl tó prívácý@vítámíx.cóm, ór á léttér tó:]

   Vita-Mix Corporation

   8615 Usher Road

   [Clév~éláñ~d, Óhí~ó 44138]

   [Úñít~éd St~átés~ óf Ám~éríc~á
   Átt~ñ: Lég~ál Dé~párt~méñt~]

    

Información adicional

Declaración sobre uso de cookies

[Íñ áddítíóñ tó thé íñfórmátíóñ thát ýóú próvídé tó ús, wé máý álsó cólléct íñfórmátíóñ ábóút ýóú dúríñg ýóúr vísít tó óúr Síté úsíñg áútómátéd tóóls thát áré détáíléd bélów. Thésé tóóls máý cólléct íñfórmátíóñ ábóút ýóúr béhávíór áñd ýóúr cómpútér sýstém, súch ás ýóúr íñtérñét prótócól áddréss (ÍP Áddréss), thé págés ýóú hávé víéwéd, áñd thé áctíóñs ýóú hávé tákéñ whílé úsíñg thé Sérvícés. Sómé óf thé tóóls wé úsé tó áútómátícállý cólléct íñfórmátíóñ ábóút ýóú máý íñclúdé:]

(A) [Cóók~íés.  Á~ “cóók~íé” ís~ á smá~ll dá~tá fí~lé tr~áñsm~ítté~d fró~m á wé~bsít~é tó ý~óúr d~évíc~é’s há~rd dr~ívé. C~óókí~és ár~é úsú~állý~ défí~ñéd í~ñ óñé~ óf tw~ó wáý~s, áñd~ wé má~ý úsé~ éíth~ér (ór~ bóth~) óf th~ém:] 

• [séss~íóñ c~óókí~és, wh~ích d~ó ñót~ stáý~ óñ ýó~úr dé~vícé~ áfté~r ýóú~ clós~é ýóú~r bró~wsér~, áñd]
• [pérs~ísté~ñt có~ókíé~s, whí~ch ré~máíñ~ óñ ýó~úr dé~vícé~ úñtí~l ýóú~ délé~té th~ém ór~ théý~ éxpí~ré.] 

[Wé má~ý úsé~ thé f~ólló~wíñg~ cáté~górí~és óf~ cóók~íés ó~ñ óúr~ Sérv~ícés~.]

• [· Stríctlý Ñécéssárý Cóókíés.  Thésé cóókíés áré ésséñtíál íñ órdér tó éñáblé ýóú tó móvé áróúñd thé Síté áñd úsé íts féátúrés. Wíthóút thésé cóókíés, sérvícés ýóú hávé réqúéstéd, súch ás máíñtáíñíñg á récórd óf ýóúr púrcháséd ítéms, cáññót bé próvídéd.]
• [· Pérfórmáñcé Cóókíés.  Thésé cóókíés cólléct íñfórmátíóñ óñ hów ýóú úsé óúr Síté tó hélp ús úñdérstáñd hów ýóú árrívé át óúr Síté, brówsé ór úsé óúr Síté áñd híghlíght áréás whéré wé cáñ ímpróvé, súch ás ñávígátíóñ. Thé dátá stóréd bý thésé cóókíés týpícállý dóés ñót íñclúdé pérsóñál détáíls fróm whích ýóúr íñdívídúál ídéñtítý cáñ bé éstáblíshéd.]
• [· Fúñctíóñálítý Cóókíés.  Thésé cóókíés rémémbér chóícés ýóú máké súch ás thé cóúñtrý fróm whích ýóú vísít óúr Síté, ýóúr préférréd láñgúágé, áñd ýóúr séárch párámétérs. Thís íñfórmátíóñ cáñ théñ bé úséd tó próvídé ýóú wíth áñ éxpéríéñcé móré ápprópríáté tó ýóúr séléctíóñs áñd tó máké ýóúr vísíts tó óúr Síté móré táílóréd tó ýóúr préféréñcés. Thé íñfórmátíóñ íñ thésé cóókíés máý bé áñóñýmízéd. Thésé áñálýtíc cóókíés állów ús tó ímpróvé thé Síté’s fúñctíóñálítý bý áñóñýmóúslý tráckíñg úságé. Wé dó áñálýtícál prófílíñg tó úñdérstáñd úñíqúé úsérs réádíñg á pártícúlár ártíclé tó ídéñtífý whát ís pópúlár. Wé álsó lóók át whéré cóñtéñt ís áccésséd só wé kñów hów tó árráñgé óúr Síté fór óptímál úsér éxpéríéñcé. Íñ sómé cásés, thésé cóókíés ímpróvé thé spééd wíth whích wé cáñ prócéss ýóúr réqúést, állów ús tó rémémbér síté préféréñcés ýóú'vé séléctéd, áñd hélp cóññéct ýóú tó ýóúr sócíál ñétwórks. Wé cóúñt clícks óñ “Líké” áñd “Twéét” plúgíñs áñd whát cóñtéñt fróm óúr Síté wás sháréd ór référéñcéd. Dé-séléctíñg thésé cóókíés máý résúlt íñ póórlý-táílóréd récómméñdátíóñs áñd slów Síté pérfórmáñcé. Ýóú álsó máý ñót bé áblé tó sháré éfféctívélý wíth Fácébóók, Twíttér, ór óthér sócíál ñétwórks. Wé álsó éxámíñé whát týpé óf référéñcé wás úséd tó réách óúr Síté, súch ás áñ émáíl cámpáígñ ór á líñk fróm á référrál síté, só wé cáñ éstímáté thé éfféctívéñéss óf óúr prómótíóñs áñd ádvértísíñg cámpáígñs.]
• [· Tárgétíñg Cóókíés ór Ádvértísíñg Cóókíés. Thésé cóókíés cólléct íñfórmátíóñ ábóút ýóúr brówsíñg hábíts íñ órdér tó máké ádvértísíñg móré réléváñt tó ýóú áñd ýóúr íñtérésts. Théý áré álsó úséd tó límít thé ñúmbér óf tímés ýóú séé áñ ádvértíséméñt ás wéll ás hélp méásúré thé éfféctívéñéss óf áñ ádvértísíñg cámpáígñ.  Thé cóókíés áré úsúállý plácéd bý thírd-pártý ádvértísíñg ñétwórks.  Thésé cóókíés rémémbér thé wébsítés ýóú vísít, áñd thát íñfórmátíóñ ís sháréd wíth óthér pártíés, súch ás ádvértísérs.]

[Óf cóúrsé, íf ýóú dó ñót wísh tó hávé cóókíés óñ ýóúr dévícés, ýóú máý túrñ thém óff át áñý tímé bý módífýíñg ýóúr íñtérñét brówsér’s séttíñgs.  Hówévér, bý dísáblíñg cóókíés óñ ýóúr dévícé, ýóú máý bé próhíbítéd fróm fúll úsé óf thé Síté’s féátúrés ór lósé áccéss tó sómé fúñctíóñálítý.]

(B) [Góóglé Áñálýtícs.  Thé Síté séñds ággrégátéd íñfórmátíóñ tó Góóglé Áñálýtícs fór thé púrpósé óf próvídíñg ús wíth thé ábílítý tó cóñdúct téchñícál áñd státístícál áñálýsís óñ thé Síté’s pérfórmáñcé.  Fór móré íñfórmátíóñ óñ hów Góóglé Áñálýtícs súppórts thé Síté áñd úsés íñfórmátíóñ séñt fróm thé Síté, pléásé révíéw Góóglé’s prívácý pólícý áváíláblé át https://pólícíés.góóglé.cóm/téchñólógíés/pártñér-sítés.]

(C) [Wéb Béácóñs. Á Wéb Béácóñ ís áñ éléctróñíc ímágé. Wéb Béácóñs cáñ tráck cértáíñ thíñgs fróm ýóúr cómpútér áñd cáñ répórt áctívítý báck tó á wéb sérvér állówíñg ús tó úñdérstáñd sómé óf ýóúr béhávíór.  Íf ýóú chóósé tó récéívé émáíls fróm ús, wé máý úsé Wéb Béácóñs tó tráck ýóúr réáctíóñ tó óúr émáíls.  Wé máý álsó úsé thém tó tráck íf ýóú clíck óñ thé líñks áñd át whát tímé áñd dáté ýóú dó só.  Sómé óf thé thírd-pártý márkétérs wé éñgágé wíth máý úsé Wéb Béácóñs tó tráck ýóúr íñtéráctíóñ wíth óñlíñé ádvértísíñg báññérs óñ óúr Síté.  Thís íñfórmátíóñ ís óñlý cólléctéd íñ ággrégáté fórm áñd wíll ñót bé íñtéñtíóñállý líñkéd tó ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ íñ óúr dátábásés.  Pléásé ñóté thát áñý ímágé fílé óñ á wébpágé cáñ áct ás á Wéb Béácóñ.]

(D) [Émbéddéd Wéb Líñks. Líñks próvídéd íñ óúr émáíls áñd, íñ sómé cásés, óñ thírd-pártý wébsítés máý íñclúdé tráckíñg téchñólógý émbéddéd íñ thé líñk. Thé tráckíñg ís áccómplíshéd thróúgh á rédíréctíóñ sýstém.  Thé rédíréctíóñ sýstém állóws ús tó úñdérstáñd hów thé líñk ís béíñg úséd bý émáíl récípíéñts.  Sómé óf thésé líñks wíll éñáblé ús tó ídéñtífý thát ýóú hávé pérsóñállý clíckéd óñ thé líñk, áñd thís máý bé áttáchéd tó thé pérsóñál íñfórmátíóñ thát wé hóld ábóút ýóú.  Thís dátá ís úséd tó ímpróvé óúr sérvícé tó ýóú áñd tó hélp ús úñdérstáñd thé pérfórmáñcé óf óúr márkétíñg cámpáígñs.]

[(é)] [Thírd-pártý Wébsítés áñd Sérvícés.  Wé wórk wíth á ñúmbér óf sérvícé próvídérs óf márkétíñg cómmúñícátíóñs téchñólógý.  Thésé sérvícé próvídérs máý úsé váríóús dátá cólléctíóñ méthóds tó ímpróvé thé pérfórmáñcé óf thé márkétíñg cámpáígñs wé áré cóñtráctíñg thém tó próvídé.  Thé íñfórmátíóñ cólléctéd cáñ bé gáthéréd óñ óúr Sérvícés áñd álsó óñ thé wébsítés whéré óúr márkétíñg cómmúñícátíóñs áré áppéáríñg.  Fór éxámplé, wé máý cólléct dátá whéré óúr báññér ádvértíséméñts áré díspláýéd óñ thírd-pártý wébsítés.]

[1. Úñdé~rstá~ñdíñ~g whý~ Vítá~míx ú~sés t~hésé~ áútó~máté~d tóó~ls (ór~, “trác~kíñg~ téch~ñóló~gíés~”)]

[Vítámíx úsés tráckíñg téchñólógíés óñ óúr Síté tó dístíñgúísh ýóú fróm óthér úsérs óf óúr Síté. Thís ímpróvés ýóúr óvéráll éxpéríéñcé whéñ úsíñg óúr Síté áñd éñsúrés Síté fúñctíóñálítý áñd pérfórmáñcé. Thís Vítámíx Cóókíé Státéméñt shóúld bé réád íñ cóñjúñctíóñ wíth thé Vítámíx Prívácý Státéméñt góvérñíñg úsé óf óúr Sérvícés. Bý cóñtíñúíñg tó brówsé óúr Síté áñd úsé óúr Sérvícés, ýóú áckñówlédgé áñd ágréé tó óúr úsé óf tráckíñg téchñólógíés.]

[2. Hów d~óés V~ítám~íx ús~é trá~ckíñ~g téc~hñól~ógíé~s¿]

[Tráckíñg téchñólógíés máké ñávígátíñg óúr Síté éásíér bý sávíñg ýóúr brówsíñg préféréñcés. Wé úsé tráckíñg téchñólógíés tó úñdérstáñd óúr cústómér’s úságé óf Vítámíx’s Sérvícés áñd óthér cústómér préféréñcés (súch ás cóúñtrý áñd láñgúágé chóícés). Wé álsó úsé tráckíñg téchñólógíés tó próvídé ús wíth ággrégáté dátá ábóút síté tráffíc áñd síté íñtéráctíóñ, tó ídéñtífý tréñds áñd óbtáíñ státístícs só thát wé cáñ óffér béttér Síté éxpéríéñcés áñd tóóls íñ thé fútúré.]

[3. Hów c~áñ Í c~háñg~é mý c~óókí~é sét~tíñg~s¿]

[Ýóú cáñ chóósé tó hávé ýóúr cómpútér wárñ ýóú éách tímé á cóókíé ís béíñg séñt, ór ýóú cáñ chóósé tó túrñ óff áll cóókíés. Ýóú cáñ révíéw thé óptíóñs áváíláblé tó máñágé cóókíés íñ ýóúr brówsér. Dífféréñt brówsérs úsé dífféréñt wáýs tó dísáblé cóókíés, bút théý áré úsúállý fóúñd úñdér á Tóóls, Óptíóñs ór Hélp méñú. Íf ýóú túrñ cóókíés óff, ýóú máý ñót bé áblé tó brówsé óúr Síté. Íf ýóú délété ýóúr cóókíés fróm thé brówsér, ýóú máý ñééd tó rémémbér tó ré-íñstáll ópt-óút cóókíés. Tó fíñd óút móré ábóút cóókíés, íñclúdíñg hów tó séé whích cóókíés hávé bééñ sét áñd hów tó máñágé áñd délété thém, vísít www.állábóútcóókíés.órg.]

[4. “Shár~íñg” t~óóls~ óñ Ví~támí~x wéb~págé~s.]

Vitamix webpages contain embedded “share” buttons to enable users of the site to share content with friends through social networking sites, such as Facebook and Twitter. These third-party websites may set a cookie when you are logged-in to their respective service. Vitamix does not control the setting of cookies from these third-party websites. Please check the third-party websites for more information about their cookies and how to manage them.